明代张琚《游明山》释义

【解析】 本题考查诗歌内容的理解和分析，注意理解诗意。 “静室”即“闲居”或“隐居”。此诗首句描写闲居的环境和景色：斜阳映照在帘幕上，几座山峰依稀可见；一溪流水潺潺流淌。第二句写闲居的情趣：山野小径，柴门半掩，只有春鸠在绿榕树上欢叫。第三句写闲居的感受与意趣：春日里闲居的情趣，只有听春鸠在绿榕树上欢叫而已。 【答案】 （1） 译文：斜阳映照在帘幕上，几座山峰依稀可见；一溪流水潺潺流淌。山野小径

《送陈醴源夫子旋里》是一首描绘送别场景的诗，由宋朝诗人张琚所作。下面将对这首诗进行逐句翻译和赏析： - 原文： 春辞五岭去，公向八闽归。 明月照官路，梅花飘素衣。 风尘终不染，宦海早知几。 自买三间屋，云深鹤护扉。 - 译文： 春天告别五岭之巅，您前往八闽之地回归。 月光照耀官道之路，梅花轻飘飘落在您的素白衣衫上。 风尘中您始终保持高洁，在宦海中您早有预知。 您自己购买了三间小屋

【解析】 本题考查理解诗歌内容及表达技巧。此诗首联“散发青松下，日莫望羽客”写游山时在松树下散发清闲自在之态，日暮时盼望着能见到仙人。颔联“驾鹤来不来，飞泉落岩石”是诗人想象中与仙人相会的情景：如果仙人驾鹤而来，那该多好！然而仙人却迟迟不来，只有飞泉落于岩石。尾联用一个转折，说即使没有仙人相会，但飞泉自落，也足以让人心旷神怡了。全诗意境高远、超脱，语言清新自然，富有哲理性。 【答案】

【注释】游明山：游历的山。幽禽啼一声，遥遥四山静。鸟鸣，山静。不见樵客归，苍麇出樵径。没有樵夫归来，只有野鹿在小路上行走。 【赏析】此诗写诗人游明山时的所见所感，以动衬静，以景衬情。首句点题：“幽禽啼”。次句“遥”字用得极为巧妙，写出了诗人站在高处远望的意境。三、四句描写的是山中的动物，“苍麇”指一种野兽，是诗人眼中的动物世界。全诗写得清丽淡雅，有一股淡淡的哀愁。 这首诗写的是诗人游明山时的情景

榕阴深处一堂开，日倚栏干望几回。 注释：榕树茂盛的树荫下，一间宽敞的书房已经开放，我倚靠在栏杆上望着它看了好几回。 旧雨不逢排闼至，先生今为看花来。 注释：老朋友不期而遇地来到我的面前，是因为我今天特意来这里欣赏桃花。 碧桃红杏飘书带，水色山光入酒杯。 注释：桃花如碧绿、红色的带子般飘动，山的景色和水的颜色都映入酒杯。 听得成连琴数曲，仙风引我到蓬莱。 注释：听到成连弹奏了一曲古琴

【注释】 1. 秋夜：秋天的夜晚。 2. 人与年华老，愁兼节物双：人与年华同在衰老，忧愁与时令景物相伴。 3. 高风梧堕砌：高风吹落了梧桐叶，落叶铺满了台阶。 4. 久雨竹侵窗：长时间下雨，竹子长到了窗户边。 5. 客簟悲秋卧，僧钟数夜撞：客人用苇子编成的床（簟），因秋夜凄凉而悲哀地躺卧；僧人夜里敲着木鱼，敲了一夜。 6. 更堪衰鬓影，萧飒照寒釭：最难堪的是那两鬓斑白的映衬

注释： 移河中：把河中的鱼捉上来吃。 耕战连年废，吾知有此行：耕种和战争连续多年废弃了，我知道我将要出征。 条山犹在眼，渭水若为情：条山仍在我的眼前，渭水仿佛充满了感情。条山，即华山，位于今陕西华阴市。 饱肉豺狼喜，倾巢燕雀惊：吃饱了的豺狼高兴得欢蹦乱跳，一群群燕子雀儿惊恐地从窝里飞出。 西楼今夜月，愁绝是空城：西楼上今晚的月亮特别明亮，这座空荡荡的城池让人愁绪万千。 赏析：

散发青松下，日莫望羽客。 驾鹤来不来，飞泉落岩石。

榕阴深处一堂开，日倚栏干望几回。 旧雨不逢排闼至，先生今为看花来。 碧桃红杏飘书带，水色山光入酒杯。 听得成连琴数曲，仙风引我到蓬莱

春辞五岭去，公向八闽归。 明月照官路，梅花飘素衣。 风尘终不染，宦海早知几。 自买三间屋，云深鹤护扉。

【解析】 本题考查理解诗歌内容及表达技巧。此诗首联“散发青松下，日莫望羽客”写游山时在松树下散发清闲自在之态，日暮时盼望着能见到仙人。颔联“驾鹤来不来，飞泉落岩石”是诗人想象中与仙人相会的情景：如果仙人驾鹤而来，那该多好！然而仙人却迟迟不来，只有飞泉落于岩石。尾联用一个转折，说即使没有仙人相会，但飞泉自落，也足以让人心旷神怡了。全诗意境高远、超脱，语言清新自然，富有哲理性。 【答案】

榕阴深处一堂开，日倚栏干望几回。 注释：榕树茂盛的树荫下，一间宽敞的书房已经开放，我倚靠在栏杆上望着它看了好几回。 旧雨不逢排闼至，先生今为看花来。 注释：老朋友不期而遇地来到我的面前，是因为我今天特意来这里欣赏桃花。 碧桃红杏飘书带，水色山光入酒杯。 注释：桃花如碧绿、红色的带子般飘动，山的景色和水的颜色都映入酒杯。 听得成连琴数曲，仙风引我到蓬莱。 注释：听到成连弹奏了一曲古琴

《送陈醴源夫子旋里》是一首描绘送别场景的诗，由宋朝诗人张琚所作。下面将对这首诗进行逐句翻译和赏析： - 原文： 春辞五岭去，公向八闽归。 明月照官路，梅花飘素衣。 风尘终不染，宦海早知几。 自买三间屋，云深鹤护扉。 - 译文： 春天告别五岭之巅，您前往八闽之地回归。 月光照耀官道之路，梅花轻飘飘落在您的素白衣衫上。 风尘中您始终保持高洁，在宦海中您早有预知。 您自己购买了三间小屋

【解析】 本题考查诗歌内容的理解和分析，注意理解诗意。 “静室”即“闲居”或“隐居”。此诗首句描写闲居的环境和景色：斜阳映照在帘幕上，几座山峰依稀可见；一溪流水潺潺流淌。第二句写闲居的情趣：山野小径，柴门半掩，只有春鸠在绿榕树上欢叫。第三句写闲居的感受与意趣：春日里闲居的情趣，只有听春鸠在绿榕树上欢叫而已。 【答案】 （1） 译文：斜阳映照在帘幕上，几座山峰依稀可见；一溪流水潺潺流淌。山野小径

注释： 久忆池亭胜，今来览物华。 松篁开晚径，鸟雀浴晴沙。 地即谈玄宅，人疑辋水家。 独怜幽意惬，不惜醉流霞。 译文： 很久以来就听说这个园林的景色胜过了其他的地方，今天我终于有机会来这里游览欣赏这里的美景。 松树林和竹林在傍晚时分开放出一条小路，鸟儿和麻雀在晴朗的天空下沐浴着阳光。 这里就是谈论玄学的地方，人们怀疑这里是唐代诗人王维的家。 我只喜欢在这里独自享受这份幽静的乐趣

部兵戍蓟 部：指军队的编制单位，古代军队以千户为单位。 戍：驻守。 叱马过幽州，横行北海头。 叱马：驱马前进。形容士气高昂，步伐威猛。 幽州：古郡名，今北京市一带，是当时的军事重地。 横行北海头：在北海边驰骋自如。 朔风喧露鼓，飞电激蛇矛。 朔风：北风，寒冷刺骨。 喧露鼓：声音大且响亮。露鼓，用露水和糠皮等物制成的鼓，声音高亢清越。 飞电疾如箭：闪电迅捷如箭。 激蛇矛：矛如游动的蛇般快速。