布帆摇曳夕阳斜，渡口南风起浪花。
路入晋陵三百里，故乡回首是天涯。
【译文】
船帆在夕阳下摇曳，渡口南风吹起波浪。
道路延伸至晋陵三百里外，回首故乡已是天涯之遥。
【注释】
- 布帆：指帆船，用布做的帆。
- 摇曳：摆动的样子，这里形容船帆随风轻摆的样子。
- 夕阳斜：夕阳西斜，指夕阳西下的景象。
- 渡口：渡口是河流、湖泊等水面的入口或者桥梁、隧道等交通设施与陆地相接的地方。
- 南风：南方吹来的风，也泛指南面的风。
- 浪花：波浪上飞起的水花，这里指水流中激起的水珠。
- 路入晋陵：意思是经过晋陵这个地方。晋陵，即今江苏常州一带地区古称，后因避汉光武帝刘秀讳而改称为“晋陵”。
- 三百里：古代以三十里为一“里”，所以三百里相当于一个相当大的距离。
- 故乡：指自己的家乡或出生地。
- 回首：回头看，这里指回头望去，思念家乡。
【赏析】
这首诗描绘了诗人乘船渡过长江进入江南地区时的情景。首句“布帆摇曳夕阳斜”形象地描绘了一幅夕阳下的江面景色，布帆随着微风摇曳，夕阳的余晖洒在江面上形成一片金黄色的光辉。第二句“渡口南风起浪花”则描写了渡口处南风吹拂，掀起波涛，形成了美丽的浪花。第三句“路入晋陵三百里”则表现了诗人已经渡过了长江，进入了晋陵地区。最后一句“故乡回首是天涯”则表达了诗人对故乡的思念之情，仿佛故乡就在天边，难以到达。整首诗通过细腻的描绘和深情的表达，展现了诗人对故乡的思念之情，以及他对人生旅途的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。