翠旗紫盖渡洮河，小队行边景物和。
酥雨尚怜花信晚，春风已上柳条多。
雪消秦岭千峰出，水涨岷江一镜磨。
正是眼前诗意满，还闻陇畔起田歌。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与掌握。首先要了解这首诗的大意，然后根据题目要求逐一分析。“翠旗紫盖渡洮河，小队行边景物和”，这两句诗的意思是：在洮州道中，我们骑的是一色紫红的战马，旗上画着青翠的山形，渡过了洮河；沿途看到的景象都很和谐。
颔联“酥雨尚怜花信晚，春风已上柳条多”的意思是：春雨还怜惜着花儿的信使，它已经上了柳条头。这两句诗写出了春天的生机和活力。颈联“雪消秦岭千峰出，水涨岷江一镜磨”的意思是：雪化尽了，秦岭千座山峰露出来，岷江之水涨起来了，像一面镜子在太阳光下闪着银白的光泽。尾联“正是眼前诗意满，还闻陇畔起田歌”的意思是：正所谓眼前的景色让人感到诗意盎然，陇畔传来了田间劳作的歌谣。整首诗通过对自然美景的描写，抒发了诗人对祖国壮丽山河的热爱和赞美之情。
【答案】
译文：
我们骑马过洮河时，看见的是一片翠绿的旌旗和紫色战旗。沿途看到的都是一幅和谐的画面。
春雨还在怜爱着那花信的到来，春风已经吹拂到柳树的枝条上。
雪融化后，秦岭上的千座山峰都显露出来了，岷江的水涨高，就像一面明净光滑的铜镜。
眼前的景色令人有无穷的诗意，耳畔又听到陇畔田间响起的劳动歌声。
赏析：
《洮州道中》是唐代诗人岑参创作的一首五言律诗。此诗描绘了作者在洮州（今甘肃临潭县）道中所见到的雪融、花开、春到等景象，并抒发了作者对此景此情的感慨。全诗语言清新，画面生动，富有生活情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。