张友书
江南好 江南好,十里芰荷香。翠竹凉生蝉噪晚,茶瓜留客昼偏长。疏柳挂斜阳。 译文: 江南的美景让人心醉,十里芰荷花散发着迷人的香气。翠绿的竹子带来了凉爽,夜晚的蝉鸣声此起彼伏;白天则因为炎热而让来客留连忘返。河边的柳枝轻轻垂下,阳光透过柳枝洒在大地上。 注释: 1. 江南好:这是一首描写江南风光的词,词人通过细腻的笔触描绘了江南的美丽景色和宜人的气候。 2. 芰荷香:芰荷指的是荷花
【译文】: 飞絮燕泥香,人立回廊。新萍点绿满池塘。抛尽榆钱千万个,难买春光。小苑近黄昏,树杪斜阳。残霞暮霭两茫茫。高下乱鸦归去也,触目思乡。 【注释】: 1. 卖花声:词牌名。 2. 暮春:季节名,这里指春天的暮色。 3. 飞絮燕泥香:比喻柳絮随风飘扬,像燕子在泥土上筑巢时留下的气味一样。 4. 人立回廊:人在廊中站立。 5. 新萍点绿满池塘:新长出的荷叶点缀了整个池塘。 6. 榆钱
【注释】江南好:江南景色多么美好。瑞雪:指降下的大雪。琼瑶:美玉。火拨(bō):用扇子煽火取暖。兽碳:用兽骨烧成的柴。绿蚁:指酒面上泛起的泡沫如绿色蚯蚓般。梅梢:梅花树枝上。 【赏析】此诗是一首写景小令,描写了作者在寒冬腊月里赏雪饮酒、品梅之乐的情趣。 第一句“江南好”点题,直接赞美了江南的美丽风光。第二、三两句是一幅冬日赏雪图:大雪纷扬,雪花洒落在美丽的江边、湖滨;人们围坐在红红的炉火旁取暖
《点绛唇·春阴》是北宋文学家晏殊的一首词。此词上片写春日里庭院深深,苔痕浓淡,篱根绕径,燕子归来。下片写乡思萦绕,梦中初还,晨钟已报晓,帘栊寂静,篆烟犹袅,愁绪无限。全词以景衬情,融情于景,情景交融,婉约含蓄,细腻地抒写了闺中女子春日怀远的幽思。 译文: 门径静谧,苔痕浓淡篱笆根缠绕。 过完春天的社日,燕子早早归来。 乡村梦境刚刚归来,一夜醒来晨钟已经响起。 帘栊静静,篆香袅袅上升。
【注释】 点绛唇:词牌名,双调,六十字,上片四仄韵,下片六平韵。寄罗甥耦廉:寄给罗甥(人名)耦廉(人名)。 孤烛他乡:独自在异乡点着孤独的蜡烛。 正平狂态:正平,即李白自称,李白称自己“五岁诵六甲,十岁观百家”(《上安州裴长史书》),故以“正平”自喻。狂态:指李白的豪放不羁的性格。 咄咄因卮酒:用《庄子·山木》“庄子过惠子相,见之而欲穷之,宰夫湊者御见之,乃挠公之冠,据口鼓而朝三庄”事典。 折臂
江南好 江南好,丹桂正芳菲。 天淡云闲秋禾老,橙黄橘绿蟹初肥,鲈脍客思归。 注释:江南好,江南的风景多么美好。丹桂正芳菲,丹桂花盛开,香气四溢。天淡云闲,天空晴朗,云朵悠闲。秋禾老,秋天的稻田已经成熟。橙黄橘绿,橘子和柚子的颜色已经变黄。蟹初肥,螃蟹刚刚变得肥美。鲈脍,美味的鲈鱼脍。客思归,游子思念家乡。 赏析:这首诗描绘了江南秋天的美丽景色和丰收的景象,同时也表达了诗人对家乡的思念之情
【注释】 磊落:指胸怀坦荡,不拘小节。抑塞:压抑,不畅。奇才:指杰出的才能。家学:家族的学问。青箱:古代书箱的青色。世守:代代相传。何门:什么门户。朱履:红鞋。轻衱:穿着朴素的衣服。买臣:汉代人买无财而能安贫乐道。心空热:心里没有杂念。年正富:年纪正当壮年。才无敌:才能无人可比。酒户大:饮酒如海量。诗怀阔:胸襟宽广。悲歌慷慨:悲歌抒发志气,慷慨激昂。天骥呈才终展足
满江红 梅雨 冷暖阴晴,做弄得、年光都别。 乍树外、晚霞低映,轻雷未歇。 寂寂房栊凉似水,夕阴一片生梧叶。 又黄昏近也掩重门,情悽切。 檐外滴,声初绝。 风竹韵,遥相接。 渐星星萤火,高低飞越。 青草池塘新水足,坐听两岸蛙声聒。 问恁般叫噪为官私,情难说。 译文: 冷暖阴晴,天气变化无常,年华就这样过去了。 树外晚霞低垂映照,轻雷还未平息。 寂静的房栊中凉如水,夕阳下的梧桐树叶落满地。
《忆江南 题画》 春光好,茅屋野人家。 风皱绿波摇翠柳,日暄红雨洒桃花。 山外夕阳斜。 注释: 1. 春光好:美好的春天。 2. 茅屋野人家:简陋的茅屋是农家的住所。 3. 风皱绿波摇翠柳:微风吹动着水面,把绿色的波浪搅动起来,摇曳着垂柳。 4. 日暄红雨洒桃花:温暖的阳光使红色的云霞四散开来,像下雨一样落在桃花上。 5. 山外夕阳斜:远处山上的夕阳已经斜照下来。 赏析:
【译文】 盼子归来的妇人,却不见你的身影。 归鸦几点在垂杨之外,我愁肠百结,不知该往何处诉说。 新月半隐半现,微风吹来夜凉如水。 不闭眼地长久叹息,只有自己一个人独自悲凄。 寄语远行的人啊,早晨起来时,已是满头白发了。 【注释】 1. 盼次男克常不归:希望儿子克常早日回家。 2. 归鸦:归来的乌鸦。 3. 垂杨外:杨柳树之外。 4. 愁人:让人忧愁的人。 5. 新月半昏黄:新月初上,月亮半圆