饱食卧北窗,多少恩难补。
征人捍边陲,农夫劳畎亩。
【解析】
此诗是一首五言绝句。首两句“饱食卧北窗,多少恩难补。”写征人、农夫的生活艰辛。诗人以饱食而卧的征人和辛勤耕作的农夫作比兴,抒发了对国事的忧虑之情。
“饱食卧北窗”中“饱食”指征人在战场上吃够了苦头后,又回到家乡,享受着丰衣足食的日子。“卧北窗”表明了征人内心的满足与安逸。“多少恩难补”一句表达了诗人对于战争的痛心疾首,也反映了诗人对战乱中百姓所受苦难的同情。
“征人捍边陲,农夫劳畎亩”,其中“捍边陲”指的是守卫边疆,“劳畎亩”则是指农民在田间劳作。这两句表现了征人守卫边疆和农夫在田间劳作的情景。
【答案】
译文:
饱食卧北窗,多少恩难补。
征人捍边陲,农夫劳畎亩。
注释:
①饱食:吃饱了饭(即安居)。北窗:古代室内窗户都朝北开,所以这里指北方的居室。②捍:保卫。③畎:田畔。④赏析:这首诗是一首五言绝句。前两句“饱食卧北窗,多少恩难补”,写征人、农夫的生活艰辛。诗人以饱食而卧的征人和辛勤耕作的农夫作比兴,抒发了对国事的忧虑之情。