积风风乃厚,强信终成疑。
相逢才半面,便道遇钟期。
”`
积风风乃厚,强信终成疑。
相逢才半面,便道遇钟期。
(1.) 诗句释义:
- “积风风乃厚” - 描述了经过长时间积累的风,变得更加深厚。
- “强信终成疑” - 尽管有强烈的信心,最终却变成了疑虑。
- “相逢才半面” - 形容与某人见面的次数很少,只有一面之缘。
- “便道遇钟期” - 用“钟期”来比喻,表示即使只是一面之缘,也似乎遇到了非常珍贵的人或事物。
(2.) 译文:
经过长时间的风吹雨打,风变得更加强烈。尽管我们充满信心,但最终还是变成了怀疑。每次与某人相遇的机会很少,只是一面之缘,就仿佛遇到了像钟子期那样难得的知己。
(3.) 赏析:
这首诗表达了一种对人生经历和人际关系中偶然性和价值的认识。通过描述时间的积淀和人际间的短暂相遇,诗人传达了一种深刻的哲理:无论遭遇多少困难和挑战,人生中总会有那些令人珍惜、值得期待的瞬间。这种对命运的感慨和对人际关系的珍视,是这首诗的核心思想。