九重漏彻动晨钟，万国衣冠正会同。
拜舞影摇三殿外，胪传声度五云中。
御台赐酒羔羊白，绣衮绚霞宫锦红。
惟有侍臣才思捷，连篇献赋敌扬雄。
【解析】
这是一首描写宫廷生活和君臣关系，颂扬皇帝的圣德和恩泽的诗。
第一句“九重漏彻动晨钟”，点出了时间、地点、环境，为全诗奠定了基调。
第二句“万国衣冠正会同”写出了朝见的盛况，突出了皇帝的威仪与威严。
第三四句“拜舞影摇三殿外，胪传声度五云中”，通过写群臣拜舞、胪传的情景来烘托皇帝的圣明和朝廷的隆重。
第五六句“御台赐酒羔羊白，绣衮绚霞宫锦红”，通过具体描写宫廷内的生活来表现皇帝的仁爱，进一步歌颂皇帝的圣明。
最后一联“惟有侍臣才思捷，连篇献赋敌扬雄。”以扬雄自比，表明自己的才能，同时表达了自己对朝廷的忠诚之心。
【答案】
译文：
清晨的宫中，漏壶已经滴水成线，晨钟响过以后，天已大亮。
来自各地的文武百官聚集在一起，在朝见皇帝之前，先举行朝见礼。
他们穿着官服，头戴冕冠，在三大殿门外肃立。
他们跪拜行礼，叩头谢恩，接着听候宣旨。
宣旨的声音在五云中飘荡，回音不绝。
御台上赏赐酒肉，用洁白的羔羊作为祭品，用绚丽的宫锦来装饰御座。
只有那些侍从大臣们才思敏捷，能写出如此美妙的赋文，好像汉代的扬雄一样。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。