渔父归来晚,江头聚钓船。
风波千丈雨,桑柘一村烟。
明月宜沽酒,鲈鱼颇值钱。
醉眠春梦醒,坐看水沤圆。
诗句释义与赏析:
- 渔父归来晚,江头聚钓船。
- 注释:渔夫归来得晚,江边聚集了几只渔船。
- 译文:“归家”和“聚”描绘了一幅渔夫傍晚时分归来的场景,而“江头聚钓船”则形象地展示了他们回家后的休闲活动——在江头聚集一起,准备进行夜晚的捕鱼。
- 风波千丈雨,桑柘一村烟。
- 注释:海面上波涛翻滚,如同千丈高崖;岸边村落烟雾缭绕。
- 译文:这句诗通过动态的比喻,描绘了一幅海浪汹涌、风雨交加的海上景象,以及远处村落中袅袅升起的炊烟,给人一种宁静而又生动的画面感。
- 明月宜沽酒,鲈鱼颇值钱。
- 注释:月光下,饮酒正合适;鲈鱼价格不菲。
- 译文:诗人借景抒情,表达了对明月的赞美以及鲈鱼作为美食的珍贵,同时也透露出一种对丰收季节的喜悦和对美好生活的追求。
- 醉眠春梦醒,坐看水沤圆。
- 注释:沉醉于春日美梦之中,直到晨光破晓;静静地坐着观赏水面上的水泡逐渐形成。
- 译文:此句描绘了诗人在春天里沉醉于美景之中不愿醒来的情景,以及他欣赏自然变化时的平和与满足。
赏析:
这首诗通过简练的文字,展现了渔民生活的繁忙与宁静,以及他们在大自然面前的谦逊与感恩。诗人通过描绘渔村的早晨,将读者带入了一个充满生活气息的场景中,使人感受到了人与自然和谐共存的美好。同时,诗人通过对自然景观的观察和感悟,传达出了对生活的热爱和对自然的敬畏之情。