山居逢岁腊,衣薄觉严寒。
折竹声催听,飞禽影断看。
僮仆痴环户,牛羊懒出栏。
最疑天气极,指日转春官。
山居大寒雪
山中隐居,恰逢年末岁末,穿着薄衣感到刺骨的寒冷。
折下竹子的声音催促着听,飞禽的影踪在窗户前被打断。
僮仆傻傻地围在屋子四周,牛羊懒洋洋不愿出圈栏。
最担心天气变得非常冷,盼望着春天早日到来。
译文:
山中隐居,正值年末岁尾,穿得单薄觉得严寒刺骨。
折下竹子声声响起时,便知道是时候倾听大自然的声音了。
飞鸟的影子在眼前一晃而过,仿佛随时都会被风吹断。
僮仆们傻傻地围着房屋转来转去,仿佛不知如何是好。
牛羊懒散地不愿意离开围栏,仿佛不想离开这片温暖的家园。
最担心的是天气会变得越来越冷,希望春天早点到来。
赏析:
这是一首描绘冬日山居生活的诗。诗人以“山居逢岁腊,衣薄觉严寒”开篇,描绘了山居中的冬日景象,以及诗人因寒冷而感到的不适。接着,诗人通过“折竹声催听,飞禽影断看”两句,表达了对自然之声和飞禽之影的关注,以及对冬日景色的独特感受。然后,诗人又通过“僮仆痴环户,牛羊懒出栏”两句,描绘了僮仆和牛羊在冬日的慵懒状态,进一步展现了山居的生活情趣。最后,诗人通过“最疑天气极,指日转春官”两句,表达了对春天的期待和渴望,以及对未来的美好愿景。这首诗通过对冬日山居生活的细节描绘,展现了诗人对自然之美的感悟和赞美,同时也表达了诗人对美好生活的向往和追求。