文名久擅穗城西,佳士新词入品题。
江淹彩笔曾经梦,刘向青灯不负藜。
礼乐金声光月伴,衣冠柳色映烟堤。
莫言三水飞鸿晚,伫听音书报紫泥。
思圣弟三水庠报
文名久擅穗城西,佳士新词入品题。
江淹彩笔曾经梦,刘向青灯不负藜。
礼乐金声光月伴,衣冠柳色映烟堤。
莫言三水飞鸿晚,伫听音书报紫泥。
译文:
思圣弟弟在三水县的学宫报到了!他的文名一直很出色,被人们所称赞。他的作品新辞入品题,备受赞誉。
江淹曾经用彩笔写过梦,刘向也曾用青灯夜读。他们都是才华横溢的人。
礼乐金声光月伴,衣冠柳色映烟堤。这里的礼仪和音乐与月光相伴,衣冠和柳树的颜色映照在堤岸上。
莫言三水飞鸿晚,伫听音书报紫泥。不要以为三水郡的飞鸿已经很晚了,我在这里等待你的书信,希望它能传到紫泥。