画省尊居粤秀山,层楼迥出彩云间。
三江合抱归南海,五岭遥连接北关。
人近仙踪多紫气,座悬帝阙觐彤颜。
知君铁砚非长事,投笔封侯又一班。
这首诗是唐代大历(公元766-779年)诗人韩翃所作。韩翃(727-765),字建,南阳人,贞元十五年(791)进士,官监察御史,因娶独孤皇后外孙女而拜相。他工于写诗,尤擅长写七绝。
下面是对这首诗逐句的解读:
粤秀山五层楼
【注释】粤,指广东。秀山,即广东的名胜之一广州附近的白云山。五层楼:传说中白云山五仙观的五座楼阁。
【赏析】此句起兴,说广东有一座有名的秀山,山上有座著名的五仙观,那里有层层迭迭、高耸入云的楼阁。
画省尊居粤秀山,层楼迥出彩云间。
【注释】画省,古代指皇帝的内廷和朝廷上的绘画。粤秀山,指广东的白云山。迥,远的意思。
【赏析】此句承上启下,说在画省之内,皇帝居住的地方,就是粤秀山上的那座五仙观。它高高地耸立在五彩缤纷的彩云之间。
三江合抱归南海,五岭遥连接北关。
【注释】三江,指珠江、北江、韩江。南,指广东省。三江合抱,指三江环绕着整个广东。五岭,指五条大山。北关,指南岭。
【赏析】此句描绘岭南山水的壮丽景色。三江环绕着整个粤地,五岭绵延起伏,与北面的关隘相接,形成了一幅美丽的画卷。
人近仙踪多紫气,座悬帝阙觐彤颜。
【注释】紫气,传说中神仙居住的地方常常弥漫着紫色的雾气。彤颜,红润的脸庞。
【赏析】此句写岭南人靠近仙人留下的踪迹时,经常可以发现那浓郁的紫气。同时,皇帝所坐之处悬挂着帝王之脸,显示出其威严和尊严。
知君铁砚非长事,投笔封侯又一班。
【注释】知君,知道您的意思。铁砚,比喻坚定的意志和毅力。投笔封侯,指放弃仕途转而从事军事。
【赏析】此句表达对诗人韩翃的劝勉之意。您拥有坚定的意志和毅力,不应该把功名利禄看得过重。即使现在您放弃了仕途转而投身军旅生活,也一定能够取得成功。
这首诗是韩翃对岭南美景的赞美之作,也是对那些在岭南地区辛勤工作的人的鼓励和支持。同时,它也反映了当时社会对于文人墨客的期望和要求,即要具备坚定的意志和毅力,才能实现自己的理想和抱负。