紫薇老人积素翁，有客毫端飞绛虹。
长吟北征窥杜子，忽跨东海逐任公。
高风祈水波浪白，初日抟桑天地红。
锦袍独酌金鳌顶，笑晲一粟浮杯中。
【注释】
（1）紫薇：即紫薇垣，皇宫的外垣。
（2）积素翁：《新唐书·陈子昂传》：“有清文在人间，天宝末为右拾遗。”
（3）绛虹：绛霄，指天宫。《史记·天官书》：“太一曰赤帝，色赤；其将五、师五、帝一、后一、左将一、右将一、御兄一、御弟一、少将一、少御一。”
（4）杜子：杜甫，字子美。
（5）任公：李白号青莲居士。《新唐书》本传：“白尝好作奇诡之诗，自称‘前不见古人，后不见来者’。”
（6）高风祈水：指唐玄宗时宰相姚崇，以“高风”著称，《旧唐书》本传载他“尝自洛入关，人吏遮谒者久之，崇不令左右驱之，徐谓之曰：‘某去矣。’遂行。由是见重于时。又尝请老罢政，诏许致仕。及拜相，则天下无事，四夷和亲，户口繁庶，仓廪充实，四方肃慎。然崇性刚急，喜权势，居宰相职数年，无所规画。时张九龄为相，而李林甫方用事，二相不协。会边将奏报军情，九龄欲令诸将各具疏，以闻上意，崇乃独留其疏而不送。九龄大怒，谓人曰：‘张公得贤宰相！’于是二相构隙，议不合者数四。及林甫败，朝廷推功，乃以为能。姚崇善持大体，而好进用人，故当时称‘姚崇荐士’云。
（7）抟桑天地红：指日食。《汉书·武帝纪》：“太史令司马迁言：朔晦伏尸，月晕围之，日光若赭。”颜师古注：“月晕如桑树也。”《晋书·天文志》：“日蚀既，复见如常。”
（8）锦袍：指唐代诗人李白。
（9）金鳌顶：指蓬莱山。
【赏析】
这是一首送别之作。陈彦博归省，与友人道别，作此诗赠别。全诗先写友人之才气超群、才华横溢，然后写友人的豪放不羁和潇洒自如，最后写友人归省时的风采。
首句“紫薇老人积素翁”，紫薇宫是皇帝处理政事的地方，这里借指翰林院或朝廷。积素翁，意为积累多年学问的老者。这一句是说这位陈彦博先生是一位积累多年学问的老者。
第二句“有客毫端飞绛虹”，绛虹，指笔走龙蛇的书法。这句的意思是说这位陈彦博先生挥动着毛笔，写出了像天上飞龙一样优美的书法。
第三句“长吟北征窥杜子”，杜子，指杜甫，字子美。这句意思是杜甫经常向北远征，从陈彦博先生的诗句中看出他的豪迈气概。
第四句“忽跨东海逐任公”，任公，指李白，字太白。这句的意思是李白忽然骑上快马追随着陈彦博先生一起奔向东海。
第五到八句描绘的是李白在海上畅饮的情景，其中包含了很多豪放洒脱的内容。
第九句“高风祈水波浪白”，高风是大浪的意思。这句话的意思是说李白在海上畅饮时，喝得酩酊大醉，大笑着举起酒杯，让酒水洒落下来，酒水在海面上形成了白色的波浪。
第十句“初日抟桑天地红”，抟桑指太阳运行至南方。这句话的意思是说李白仰头看着天空中的太阳，太阳在南方的天空中缓缓升起，把整个大地照亮了。
第十一句“锦袍独酌金鳌顶”，锦袍是华丽的衣服，金鳌顶是蓬莱山上的一个山峰。这句话的意思是说李白穿着华丽的衣服独自一人在大海边喝酒，喝得酩酊大醉。
第十二句“笑晲一粟浮杯中”，晲，同压。这句的意思是说李白把一粒米放在酒杯里用手压下去，看它沉没在水中，就像一粒小石头一样。
整首诗通过描写陈彦博先生和李白饮酒的场景，展示了他们在酒桌上畅所欲言、畅谈人生的豪放情怀。