今晨高卧不出户，岁晏黄尘九逵雾。
美人远别索题诗，眼明见此清溪之晓渡。
溪傍秀林昨夜雨，落花一寸无行路。
歌阑桃叶人断肠，艇子招招过溪去。
红日青霞半晦明，白云碧嶂相吞吐。
诗成君别我亦归，此景宛是经行处。
我呼九曲峰前船，君帆正渡潇湘渚。
雁去冥冥红叶天，猿啼历历青枫树。
是时美人不相见，我思美人美无度。
美人之材济时具，我老但有沧洲趣。
他日开图思我时，溪上春深采芳杜。

题马致远清溪晓渡图#### 诗句翻译：

  • 今晨高卧不出户，岁晏黄尘九逵雾。
  • “今晨”指的是今天的早晨，”高卧不出户”表示诗人今天没有起床，而是躺在床上休息。
  • 美人远别索题诗，眼明见此清溪之晓渡。
  • “美人远别”表示诗人和远方的人分别，”索题诗”可能是指诗人为这次离别而作的诗。
  • “眼明见此清溪之晓渡”表示诗人通过眼睛清楚地看到了这条清澈的小溪在清晨的渡口。
  • 溪傍秀林昨夜雨，落花一寸无行路。
  • “溪旁的秀树林”可能是诗人居住的地方附近的景色。
  • “昨夜雨”表示昨晚有雨水。
  • “落花一寸无行路”形容雨后的景象。
  • 歌阑桃叶人断肠，艇子招招过溪去。
  • “歌阑”表示歌声结束。
  • “桃叶”可能是诗人的朋友或恋人的名字。
  • “人断肠”表示他们非常伤心。
  • “艇子招招过溪去”表示小船慢慢地划过小溪。
  • 红日青霞半晦明，白云碧嶂相吞吐。
  • “红日青霞”可能是指太阳或天空的颜色。
  • “半晦明”表示天空的颜色是一半明亮，一半暗淡。
  • “白云碧嶂相吞吐”形容云和山峦相互交错。
  • 诗成君别我亦归，此景宛是经行处。
  • “诗成”可能是指诗人完成了一首诗。
  • “君别我亦归”表示诗人和其他人分别。
  • “此景宛是经行处”表示这个地方的风景就像经过一样熟悉。
  • 我呼九曲峰前船，君帆正渡潇湘渚。
  • “九曲峰前船”可能是指诗人站在九曲峰前的地方。
  • “君帆正渡潇湘渚”表示你的船正在渡口渡河。
  • 雁去冥冥红叶天，猿啼历历青枫树。
  • “雁去冥冥红叶天”可能是指秋天的景象。
  • “猿啼历历青枫树”表示远处传来了猿猴的声音。
  • 是时美人不相见，我思美人美无度。
  • “是时美人不相见”表示那个时候没有人能见到美人。
  • “我思美人美无度”表示诗人对美人的思念无法停止。
  • 美人之材济时具，我老但有沧洲趣。
  • “美人之材济时具”表示美人具有拯救时代的才能。
  • “我老但有沧洲趣”表示诗人虽然年老，但对生活仍然充满兴趣。
  • 他日开图思我时，溪上春深采芳杜。
  • “他日开图思我时”表示将来有一天打开地图时会想起诗人。
  • “溪上春深采芳杜”表示春天到了，可以在溪边采摘芬芳的杜鹃花。

赏析：

这首诗是一首抒情诗，表达了诗人对一个美丽女子的思念之情。诗中通过对清溪、秀林、红叶等景物的描绘，营造出一种宁静而优美的氛围。同时，诗人通过对比自己的年老和对美人的思念，展现了他对生活的热爱和对时光流逝的感慨。整首诗语言优美，情感深沉，是一首优秀的抒情诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。