浙东路入江东去,酒醒篮舆几处山。
桑柘叶光朝雨湿,棠梨花尽午风闲。
青云在昔同攀桂,紫气如今独度关。
只合溪头垂钓去,故人多在紫宸班。
这首诗是诗人在浙东路入江东时,酒醒后在草萍壁间所作的韵诗。下面我将逐句解读并给出翻译、注释和赏析。
诗句解读:
- “烜次草萍壁间韵同作”:这是诗人的自述,表示他在草萍壁上吟咏了一首诗。这里可能暗指他当时的心情或处境。
- “浙东路入江东去”:描述的是诗人从浙江东路出发,准备前往江东(可能是江苏)的情景。这里可能隐含了诗人对家乡的思念之情。
- “酒醒篮舆几处山”:酒醒后,诗人发现自己身处几座山峰之间,可能是在旅途中偶然发现的美景。这里的“几处山”表明了诗人对自然之美的欣赏。
- “桑柘叶光朝雨湿”:描述了早晨时分,桑树和柘树的叶子因为雨而变得湿润发亮。这个景象可能是诗人所描绘的某个具体地点或者季节的特征。
- “棠梨花尽午风闲”:提到了中午时分,棠梨树上的花朵已经凋谢,只有清风徐来,给人一种宁静的感觉。这个景象可能是诗人所描绘的某个特定时间段的自然景观。
- “青云在昔同攀桂”:回忆了过去与友人一起攀登桂花树的场景。这可能象征着友谊和共同的美好回忆。
- “紫气如今独度关”:暗示现在的自己独自一人,没有朋友陪伴,只能独自度过难关。这里的“紫气”可能指的是某种好运或吉祥之气。
- “只合溪头垂钓去”:诗人认为自己应该像古人一样,在溪边垂钓,享受平静的生活。这个选择可能是为了逃离喧嚣的城市生活,寻找内心的宁静。
- “故人多在紫宸班”:表达了诗人对古代贤能人士的敬仰之情,他们往往被安排在皇宫的重要职务上。这个句子可能是诗人对自己未来的一种期望或憧憬。
译文:
浙江东路入江东去,
酒醒后发现篮舆几座山峰。
桑柘叶因朝雨而发亮,
棠梨花已全部凋落午后。
过去曾与友人共攀桂花树,
现在只能独自渡过难关。
只有像古人一样,在溪头垂钓去,
才能找到内心的宁静。
赏析:
这首诗通过诗人自身的经历和感受,展现了他对自然的热爱以及对友情和生活的深刻理解。诗中充满了对自然之美的赞美,以及对古代贤才的敬仰之情。诗人通过自己的所见所感,传达出一种追求内心平静与安宁的人生态度。整首诗语言朴实,意境深远,给人以深刻的启迪和感悟。