清晓写诗成,飞英点玉觥。
为传梅信好,闻早入调羹。
【注释】
贺李孟豳中丞寿四绝:这是一首祝寿的七言律诗,共四首。
清晓写诗成:清晨起床就写好了一首诗。
飞英点玉觥:用飞英(梅花)来点缀着玉杯。
为传梅信好:为了传递梅花的美好的消息。
闻早入调羹:听到早些时候梅花已经调入菜汤里了。
【赏析】
这首诗是祝寿之作,以咏梅、赞酒、祝寿为题。全篇以咏梅起兴,然后转入祝寿内容,最后又回到咏梅上来,构成一种回环往复的形式。前两首咏梅,后两首咏酒,中间插入祝寿内容,构成一个回环往复的结构。
第一首:清晨起床就写好了一首诗,用飞英(梅花)来点缀着玉杯。
第二首:为了传递梅花的美好的消息,听到早些时候梅花已经调入菜汤里了。
第三首:在宴会上,我举酒向李中丞祝寿,祝愿他像梅花一样岁寒不凋。
第四首:李中丞年事已高,应该好好地保养自己,不要过于劳累,就像春日的早晨一样要慢慢调养身体。