敢言身讵惜，怅别袂难分。
徒步燕山雪，悲歌易水云。
纲常一疏见，恸哭两宫闻。
不遣长沙去，君恩厚汉文。

诗句释义

  • 敢言身讵惜：表达对自身安危毫不在意的态度。

  • 怅别袂难分：形容离别时的不舍和伤感。

  • 徒步燕山雪：描述在冬天徒步行走于燕山的雪地情景。

  • 悲歌易水云：比喻悲伤的歌声如云般飘荡。

  • 纲常一疏见：指因直言不讳而受到朝廷重用。

  • 恸哭两宫闻：指为哀悼而痛哭，惊动了皇宫。

  • 不遣长沙去：表示不让自己去南方（长沙），可能因为担心自己会受到牵连。

    译文

  • 我敢说身体并不在意，只是遗憾分别时无法与友人握手告别。

  • 离别之际，我们依依不舍，难以分开。

  • 我在燕山的雪地上步行，心情悲凉如歌。

  • 我的歌声感动了天地，仿佛云朵都为之感动。

  • 因为我敢于直言而不被忌讳，所以皇帝对我格外赏识。

  • 皇帝听闻我的哭声，惊动了两宫。

  • 我不想去南方，因为担心自己会被牵连。

    赏析

    这首诗是一首送别诗，表达了诗人不畏强权、敢于直言的性格特点。通过描绘诗人在燕山雪地的行走，以及他的歌声感动了天地的景象，展现了他内心的悲凉和坚定。同时，诗人对皇帝的感激之情也体现了他对国家的忠诚。全诗情感真挚，意境深远，值得细细品味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。