大戆微臣罪,馀生圣主留。
迟回方出昼,黯澹似悲秋。
妻子谙田作,亲朋仰岁收。
青青桓氏马,不见玉街游。

这首诗名为《送原荆归田二首·其二》,作者为明苏州吴县人张元凯,字左虞。他的诗作以简练的语言和真挚的情感著称,展现了诗人内心深处的复杂情感。接下来将从诗句释义、译文、赏析三个方面进行详细解析:

  1. 诗句释义
  • 大戆微臣罪:自称因过失受到责备,自谦地表示自己的过错。
  • 馀生圣主留:表达了对皇帝的感激,认为自己还有余生能在圣主之下生活。
  • 迟回方出昼:形容离开京城时的迟疑和不情愿。
  • 黯澹似悲秋:描绘了内心的忧伤和对秋天的悲凉之感。
  • 妻子谙田作:妻子懂得耕作之事,反映了对家庭责任的认识和承担。
  • 青青桓氏马:使用桓氏马比喻自己,表达对过去辉煌记忆的怀念。
  • 不见玉街游:指不再能看到繁华的都市生活。
  1. 译文
  • 大戆微臣罪,馀生圣主留。迟回方出昼,黯澹似悲秋。
  • 自责因小错被贬,余生感谢圣上的宽容。离开时心情沉重,如同秋天般悲伤。
  • 妻子谙田作,亲朋仰岁收。青青桓氏马,不见玉街游。
  • 家人了解田间劳作,亲朋好友依赖年收。怀念昔日马匹,不再见都市繁华。
  1. 赏析
  • 这首诗表达了诗人因过错被贬后的心情。开头自谦地表达了自己的过错,而结尾则流露出对皇帝的感激和对未来的希望。
  • 整首诗情感真挚,语言简练,展现了诗人内心的复杂情感。通过对比城市繁华与田园宁静,表达了对自然的向往和对简朴生活的珍视。
  • 在艺术手法上,张元凯巧妙地运用了对比和象征,如将自身比作“青苍桓氏马”,既体现了自我形象的转变,也暗示了对往昔辉煌的回忆。

通过对《送原荆归田二首·其二》的深入解析,可以感受到诗人对过去美好时光的怀念以及对现实生活的真实感受。这首诗不仅仅是一次简单的离别,更是一次心灵深处的触动和反思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。