吾自识曹丘，同为长者游。
下帷虚董策，借箸竟良筹。
清圣元无羡，情痴卒未休。
花间呼小友，张绪最风流。

【注释】：

吾自识曹丘，同为长者游。吾自认识曹丘，一同与年长的先生交往。

下帷虚董策，借箸竟良筹。我放下帐子，假装在思考策略；用筷子代替笔，尽力谋划良策。董策：计谋策略。

清圣元无羡，情痴卒未休。清白的品德从未有过贪心之念，但痴迷之情却始终不渝。元：全、都。

花间呼小友，张绪最风流。在花丛中呼唤小友，张绪最具有风度和才情。张绪：东晋著名诗人，字季重，吴郡吴（今江苏苏州）人。曾任安西将军，镇襄阳，时有“江左风流宰相”之称。

【译文】：

我自认识曹丘，同为长者游；

下帷虚董策，借箸竞良筹；

清圣元无羡，情痴卒未休；

花间呼小友，张绪最风流。

【赏析】：

这是一首赠别诗，是送别好友曹丘生时写的。诗人首先表达了对朋友的敬仰之情，称赞他与年长的先生交游，并赞扬他的才华。接着表达了对朋友的思念之情，认为他清白的品德从未有过贪心之念，但痴迷之情却始终不渝。最后以自己的经历来鼓励朋友，表示自己虽然在仕途上未能实现理想，但在其他方面仍有所成就。整首诗充满了对友情的赞美和对友人的劝勉之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。