十二月将尽，三千里外还。
船犹冲白浪，家已近青山。
暂罢穷途哭，难为故国颜。
解装无长物，朔雪处囊间。
【解析】
“渡江”：诗人在十二月即将结束的时候，渡过长江。将“三千里外还”，理解为诗人在归途中的思乡之情，“船犹冲白浪”，以水喻人，写出了诗人内心的激荡；“家已近青山”写出了诗人的欣慰之情。“暂罢穷途哭，难为故国颜。”是说自己暂时停止了悲伤，难以面对故土。“解装无长物，朔雪处囊间。”是说自己没有行李，只有一袋米。
【答案】
译文：
十二月将近尾声，我渡过长江回到故乡。
船儿仍然驶过波涛汹涌的江面，而家乡已经靠近青翠的山峦。
暂时停止旅途中的悲叹，却难以面对故乡的土地。
解下行装一无所有，只有一袋米放在袋子中。
赏析：
此诗写诗人归乡时的喜悦与兴奋。首联写渡江时的心情。诗人于十二月将尽时渡过长江，心情激动、兴奋，以为可以摆脱旅途的忧伤，回到自己的故乡。颔联写诗人到达家乡后的情景。诗人抵达家乡，看到家乡的美景，心情无比激动，喜悦之情溢于言表。颈联写诗人对故国之恋。虽然已经抵达家乡，诗人却难以面对故乡的土地和亲人，因为诗人知道故乡的变化，心中充满了忧伤。尾联写诗人归乡后的感慨。诗人虽然回到了家乡，但并没有得到片刻的安宁，反而更加痛苦和焦虑。诗人感叹自己无法忍受这种痛苦，只能默默地承受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。