紫骝元异种,剪拂倍光辉。
但遣衔金勒,何知有铁衣。
骄嘶承顾盼,踠足恋芳菲。
笑杀征西骑,沙场百战归。
诗句解读
- “紫骝元异种,剪拂倍光辉”:
- “紫骝”:指颜色为紫色的骏马。
- “元异种”:意味着这是一种不同于普通品种的珍稀马匹。
- “剪拂”:形容马儿在被梳理时的样子。
- “倍光辉”:表示这种马经过整理后更加光彩照人。
- “但遣衔金勒,何知有铁衣”:
- “但遣”:只是,仅。
- “衔金勒”:用金色的马笼头,象征着尊贵和权力。
- “铁衣”:可能指马穿着铁质的保护装备或铠甲。
- 这两句诗表达了对这种珍贵马匹仅有外在装饰而忽略其内在价值的看法。
- “骄嘶承顾盼,踠足恋芳菲”:
- “骄嘶”:形容骏马因骄傲或激动而发出嘶鸣。
- “承顾盼”:指它受到主人的宠爱和关注。
- “踠足”:形容马的蹄子用力踏地的姿态。
- “恋芳菲”:指马留恋春天的花草,可能是为了享受自然美景。
- 这两句描绘了马因受宠而显得更为得意,以及它对周围环境的依恋。
- “笑杀征西骑,沙场百战归”:
- “笑杀”:形容非常得意,足以令对手羞愧。
- “征西骑”:指的是古代征讨西北地区的骑兵。
- “沙场”:指战场,通常与战斗、战争相关。
- 这两句诗表达了马在战场上的英勇表现,甚至让其他历经百战的战士也感到自愧不如。
译文
紫骝,一匹非同寻常的马,经过精心打理后更加耀眼夺目。它只配有华丽的马鞍和金制的缰绳,却不知道有铁制的战斗甲衣。它骄傲地嘶鸣着,仿佛在享受主人的宠爱和关注。它的双脚用力踏地,似乎留恋着春天的花朵和芬芳的气息。这种马让人感到自豪,因为它在战场上英勇无比,以至于连经历过多次战斗的老将都为之赞叹不已。
赏析
这首诗通过对一匹紫骝马的赞美,反映了作者对这种稀有且高贵马匹的欣赏之情。诗中不仅描述了马的美丽和威武,更通过细腻的描写展现了马的性格和情感,使得整首诗充满了生动性和情感色彩。同时,诗中的比喻和夸张手法,如“铁衣”、“笑杀征西骑”,增强了诗歌的艺术效果,使读者能够更深刻地感受到诗人的情感和思想。此外,这首诗还蕴含了深厚的文化内涵和历史背景,通过对马的描写,折射出古代社会的风貌和人们的审美情趣。