沧海心能远，青山道岂穷。
烟霞双屐下，月露五言中。
冥迹将鸿托，巢居与鹤同。
凉风天外起，幽寂菊花丛。
山中对菊示友人二首
沧海心能远，青山道岂穷。烟霞双屐下，月露五言中。冥迹将鸿托，巢居与鹤同。凉风天外起，幽寂菊花丛。
注释：在茫茫的大海之中，人的心胸能够达到多么遥远的地方呢？巍峨的青山上，道路怎么会穷尽呢？烟霞缭绕之下，我穿着双鞋漫步其中；皎洁的月光照耀之下，我沐浴在清凉的露水中。我的踪迹仿佛要托付鸿雁远飞；我的栖身之处也如同白鹤一般高洁清雅。凉爽的风自天空吹起，在这幽静的菊花丛中，我感到了无比的寂静与安宁。
赏析：此诗是诗人写给朋友的一首七绝小令，表现了诗人淡泊名利、志趣高雅、远离世俗的生活态度。
第一句“沧海心能远”，写自己的心境。“沧海”，比喻人的胸怀广阔、气度宏大。“心能远”，指自己有超脱尘世、不为物欲所累的心境。“道岂穷”则表明自己的追求是无穷无尽的。“道”，指人生的道路或为官的途径。“岂”，表反问，即“难道”。
第二句“青山道岂穷”，承上启下，由个人而及到人世间。“青山”，指代青山绿水的自然景观。“道”，指人世间的仕途或为官之道。“岂”，表反问，即“怎么”。
第三、四两句，用典。“烟霞双屐下”，化用晋代陶渊明《归去来兮辞》中之“采菊东篱下，悠然见南山”句意，说自己在青山绿水间徜徉。“五言中”，指隐居山林时吟咏之作，如陶渊明《归园田居》等。“五言”，指古代汉语的一种诗歌体裁。“月露”两句，写自己隐逸生活的情趣。《南史·谢灵运传》载，谢灵运曾梦见有人告诉他：“前有异人寄赠五色笔，当为我作奇文。”后因以“月露五言中”形容诗文精妙。
第五、六句，用典。“冥迹将鸿托”，化用晋代王嘉《拾遗记》卷九“燕昭延郭隗”故事和南朝宋刘义庆《世说新语·赏誉》中“许掾云：‘孤陋轻躁，不足为王佐之才’”句意。说自己像大鹏一样展翅高飞；“巢居”两句，用典。“巢居”指隐居山林；“鹤同”指与白鹤相依为命。
写秋夜独坐的情景。“凉风天外起”，写诗人在深秋时节独自坐在幽静的环境中，仰望夜空，感受着秋风拂面而来的凉意。“幽寂菊花丛”写诗人在幽寂的环境中，观赏着盛开的菊花，品味着其中的清香。整首诗语言优美，意境深远。