深林三月乱啼莺,寂寞龙宫一沼平。
花落锦鳞霞片片,鉴空潭水玉英英。
斋分法食非贪饵,池对禅关是放生。
岂为望渊终有羡,朅来濠上已忘情。

这首诗是唐代诗人贾岛的作品。以下是对这首诗的逐句释义和赏析:

  • 玉泉寺观鱼(注释)

  • 玉泉寺:位于河南省洛阳市,是中国历史上著名的寺庙之一。

  • 观鱼:即观赏鱼儿游动的场景。

  • 译文:在玉泉寺里观赏着鱼儿在水中自由游动。

  • 深林三月乱啼莺(注释)

  • 深林:茂密的树林。

  • 三月:春季的第三个月。

  • 莺啼:黄莺叫声。

  • 译文:三月的深林中,黄莺在枝头欢快地啼叫。

  • 寂寞龙宫一沼平(注释)

  • 龙宫:神话传说中的龙宫。

  • 沼:水池。

  • 译文:在龙宫中的水池上,显得十分宁静。

  • 花落锦鳞霞片片(注释)

  • 锦鳞:美丽的鱼。

  • 霞片片:形容花瓣像彩霞一样飘落。

  • 译文:随着花瓣飘落,鱼身上的彩霞也映衬得更加美丽。

  • 鉴空潭水玉英英(注释)

  • 鉴空:照见水中之物。

  • 潭水:池塘中的水。

  • 玉英英:形容水中的石头或石头上的苔藓如玉石般晶莹剔透。

  • 译文:池塘里的水清澈透明,石头和石头上的苔藓也像玉石一样晶莹。

  • 斋分法食非贪饵(注释)

  • 斋分:分配食物。

  • 法食:按照佛法分配的食物。

  • 译文:僧人按佛法进行分配食物,不是为了贪恋食物的味道。

  • 池对禅关是放生(注释)

  • 禅关:佛教修行者修行的地方。

  • 放生:施舍生命的行为。

  • 译文:僧人站在修行的地方,是为了施舍生命,而非贪图食物。

  • 岂为望渊终有羡(注释)

  • 望渊:仰望深渊,比喻追求高远的目标。

  • 译文:我难道只是为了仰望深渊而产生的羡慕之情吗?

  • 朅来濠上已忘情(注释)

  • 朅来:突然而来的意思。

  • 濠上:濠濮之间,指隐居之地。

  • 译文:我来到这个隐居之地,已经忘却了世俗的情感。

这首诗通过描绘玉泉寺内观鱼的情景,表达了作者对于修行、自然和超脱世俗的追求。诗中的语言清新自然,意境深远,给人以宁静、安详的感觉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。