仙郎已擅无双美，公子偏能与四齐。
最是鹔鹴裘易解，漫言鹦鹉赋难题。
露桃无语行杯促，烟柳含颦拂棹低。
恋别不须愁日暮，武陵洞口路常迷。
这首诗是李白为友人潘孟乔北上所作的送别诗。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：
送潘孟乔北上
- 仙郎已擅无双美，公子偏能与四齐。
- 注释：“仙郎”指诗人自己，自称有超凡脱俗的美；“四齐”指的是四方诸侯王的称号。诗人用这两个词来赞美潘孟乔不仅拥有超凡的美貌，还能得到四方诸侯王的青睐。
- 译文：你（潘孟乔）已经拥有了无人能及的美丽，而且你还是个受到四方诸侯王赏识的人。
- 最是鹔鹴裘易解，漫言鹦鹉赋难题。
- 注释：“鹔鹴裘”是一种用鸟毛做成的皮衣，这里指代的是高贵的身份。“鹦鹉赋”是指古代文人常用的辞藻华丽的文章。
- 译文：最让人羡慕的是，你的皮衣（鹔鹴裘）总是很容易就解开了，而那些华丽的辞藻（鹦鹉赋）也常常被轻易地解决掉。
- 露桃无语行杯促，烟柳含颦拂棹低。
- 注释：“露桃”指的是刚摘下的新鲜桃子，常用来形容美好的事物；“无语”意味着无言以对，无法表达自己的感情；“烟柳”指的是轻飘飘的柳枝，常用来形容春天的景象。
- 译文：露水沾湿的新鲜桃子无言以对，只能匆忙喝完手中的酒杯；轻轻摇曳的柳树枝条似乎在含着忧愁，随着船只的低低摆动。
- 恋别不须愁日暮，武陵洞口路常迷。
- 注释：“武陵”是地名，传说中有一位名叫陶渊明的隐士曾居住在那里。“洞口”指的是通往武陵的道路入口。
- 译文：离别的时候不需要担忧天色将晚，因为武陵这个地方的入口处总是让人分不清方向。
赏析：
这是一首典型的送别诗，李白用细腻的笔触描绘了潘孟乔的风采，同时也表达了诗人对友情的珍惜和不舍之情。整首诗情感真挚，语言优美，既有对友人才貌双全的赞美，又有对离别时刻的深情感慨，展现了两位好友之间深厚的情谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。