雨散无聚时,河奔无还流。
岁月不我与,逝矣难再留。
隙驹真促景,富贵焉可求。
欲追凌风翮,云中无轻舟。
卫霍甫青鬓,功业等山丘。
广也七十战,白首不得侯。
成固由天幸,败亦匪人谋。
嗟嗟惜日短,只为达士羞。

杂诗二十首

雨散河奔,岁月不我与

  1. 雨散无聚时,河奔无还流。岁月不我与,逝矣难再留。
  • 译文:雨水散去无法聚集,黄河奔腾无法回流。岁月不待我停留,逝去难以再次留住。
  • 注释:诗句描绘了时光的流逝,雨水和黄河分别象征着自然界的力量和生命的流逝,表达了诗人对时间无情的感慨。
  • 赏析:通过对比自然现象来表达岁月的无常和生命的短暂。
  1. 隙驹真促景,富贵焉可求。欲追凌风翮,云中无轻舟。
  • 译文:流星划过如同瞬间的景象,富贵岂能轻易获取?想要追逐凌风的大雁,却只能在云中寻找轻舟。
  • 注释:诗句用流星比喻时光的快速流逝,用大雁和轻舟象征追求的目标和途径,表达了诗人对时间流逝的无奈和对理想的追求。
  • 赏析:通过对比自然现象来表达人生的短暂和理想的重要性。
  1. 卫霍青鬓发,功业等山丘。广也七十战,白首不得侯。
  • 译文:卫青和霍去病年轻时就已经崭露头角,但七十次战斗后还是白发苍苍,未能封侯。
  • 注释:诗句以历史人物为例,展示了功名利禄的追求和现实的差距。
  • 赏析:通过历史人物的经历来反映现实社会的竞争和个人奋斗的艰难。
  1. 成固由天幸,败亦匪人谋。嗟嗟惜日短,只为达士羞。
  • 译文:成功是因为天意的眷顾,失败也不是因为别人的计谋。感叹时间的流逝,只为有才能的人感到惭愧。
  • 注释:诗句反映了人生得失往往不由自主,感叹时光易逝的同时,也体现了对有才能之人的尊重和敬佩。
  • 赏析:通过对时间、命运和人的反思,表达了对生命价值的思考和对有才能之人的赞赏。
  1. 忆昔南征路,十年未暂回。夜深明月照,更想故乡杯。
  • 译文:回忆往昔南征的路途,已经过去了十年,未曾回来。深夜里,明月高照,更思念故乡的酒杯。
  • 注释:诗句通过回忆往昔南征的路程,表达了对故乡的思念和对过去的怀念。
  • 赏析:通过对南征的回忆,展现了诗人对故乡深厚的感情和对过去时光的珍惜。
  1. 西城朝未明,东门水犹寒。客舍如归鸟,空堂似断猿。
  • 译文:西边的城郭还未天亮,东边的城门水还寒冷。客人的住所像鸟儿一样自由,空荡的庭院仿佛断了的猿猴叫声。
  • 注释:诗句描绘了诗人旅途中的所见所感,表达了对旅途艰辛和孤独的感受。
  • 赏析:通过对旅途景象的描绘,展现了诗人对旅行生活的体验和情感。
  1. 君为梁王客,我作渭北臣。共看明月夜,俱话别君心。
  • 译文:你作为梁王的宾客,我在渭河北岸做臣子。一起看月夜里的明月,都聊起了离别的心事。
  • 注释:诗句表达了诗人与友人共度美好时光,共同欣赏明月,聊起离别的心事。
  • 赏析:通过描述共同赏月的情景,展现了诗人与友人之间的友谊和相互理解。
  1. 秦州何太古,君子卧龙藏。借问淮南客,因之向洛阳。
  • 译文:秦州的古意何其古老,君子卧龙隐匿其中。询问淮南的客人,他因此去了洛阳。
  • 注释:诗句表达了诗人对秦州历史的感慨,以及对友人离去的惋惜之情。
  • 赏析:通过对秦州历史和友人离去的描述,展现了诗人对历史和文化的思考。
  1. 吾闻今者多,吾道竟何益?所愧为人杰,未及古人迹。
  • 译文:我听说现在的人们很多,我的学说到底有何益处?我所惭愧的是,虽然是个人才,但还没达到古人的成就。
  • 注释:诗句表达了诗人对自己的评价和自己学说的困惑,以及对古人成就的钦佩。
  • 赏析:通过对自我评价和学说的探讨,展现了诗人对自我认识的深入思考。
  1. 寄言世上雄,莫学游侠儿。纵令三十载,饮结当与兹。
  • 译文:告诉那些有志之士,不要学习游侠儿的生活方式。即使生活三十年,也要饮酒交友。
  • 注释:诗句鼓励有志之士要有自己的理想和目标,不要被外界的生活方式所左右。
  • 赏析:通过对游侠儿生活方式的批评,强调了有志之士应该有明确的人生目标。
  1. 清风吹地凉,秋月照人洁。行至长松下,坐读安期列。
  • 译文:清凉的秋风拂过大地,秋月照耀着人们的脸庞显得更加清爽。走到长松树下,坐下来阅读安期先生的书卷。
  • 注释:诗句通过描写自然环境和阅读行为,展现了诗人在宁静中寻求智慧的过程。
  • 赏析:通过对自然环境的描写和阅读行为的展现,展现了诗人内心的平静和对知识的渴望。
  1. 平生怀直道,晚节喜微官。一从陇上别,四海尽波澜。
  • 译文:我生平怀抱正直的道义,晚年喜欢担任微小的官职。一旦离开陇州,天下就充满了风波变化。
  • 注释:诗句表达了诗人一生坚守道义,晚年享受小小官位的生活态度。
  • 赏析:通过对诗人生平和晚年生活的描写,展现了诗人对道义和生活的理解和追求。
  1. 穷途正独叹,此生终不辞。故国梦重省,今人是几时?
  • 译文:在困境中独自叹息,此生终究不能辞去。重温故国的梦想,如今的人又有几个是何时?
  • 注释:诗句表达了诗人在困境中对自己未来的担忧和对故国的深深怀念。
  • 赏析:通过对自身境遇的描写和对故国的回忆,展现了诗人对未来命运的担忧和对故土的眷恋。
  1. 百川东到海,何时复西归?少壮不努力,老大徒伤悲。
  • 译文:百川向东流入大海,何时能再向西回归?少年时不努力学习,到了老年只能后悔悲伤。
  • 注释:诗句表达了时间的流逝和人生短暂的道理,提醒人们要珍惜时间,努力学习。
  • 赏析:通过对时间流逝的感悟,告诫人们要抓紧青春年华,努力奋斗。
  1. 闲居非吾志,重谒帝乡关。树色随山迥,江声入峡闲。
  • 译文:隐居并不是我的意愿,我再次拜访帝乡关。树木的颜色随着山峰的远去而改变,江水的声音进入了峡谷的安静之中。
  • 注释:诗句表达了诗人对隐居生活的不满和对故土的思念之情,同时也展现了他对自然的热爱和对家乡的感情。
  • 赏析:通过对自然景色的描绘和对家乡的情感表达,展现了诗人内心的复杂情感和对故土的深深眷恋。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。