去年折柳条,送君木兰桡。
今年折柳条,泪尽万里桥。
何时守故土,双栖学鹪鹩。
同见柳华盛,同见柳叶凋。
诗句解析与译文:
- **去年折柳条,送君木兰桡。
注释: 折柳条是古代的一种送别习俗,象征离别。木兰桡指的是用木兰木做的船桨。
- **今年折柳条,泪尽万里桥。
注释: 表示时间已过,今年的别离比去年更加痛苦,泪水流尽了,形容离别的痛苦。
- **何时守故土,双栖学鹪鹩。
注释: 表达对未来的期许,希望有朝一日能够回到故乡,和爱人一起生活。
- **同见柳华盛,同见柳叶凋。
注释: 柳树的叶子随着季节的变化而变化,象征着时间的流逝和生命的无常。
赏析:
这首诗描绘了作者对去年和今年的别离之苦的回忆。通过“去年折柳条”和“今年折柳条”,诗人表达了时间的变迁和个人情感的深化。“泪尽万里桥”则深刻地体现了离别之痛,眼泪流干却无法阻挡离别的事实。而“何时守故土”与“同见柳华盛”两句则展现了对未来的希冀和对自然更替的感悟。整首诗通过对柳条的描写,巧妙地将个人情感与自然现象融合在一起,既表达了对过去的不舍,也展示了对未来的美好愿景。这种艺术手法在中国古代文学中颇为常见,通过自然景象来寄托人的情感,使得诗歌具有更深的情感层次和艺术魅力。