伯成耦耕耕且锄，务光避世世情无。古来隐者不以帝王易，何况区区赵孟三公乎。
山人颓唐隐者姿，萧萧肃肃孤松枝。紫芝黄鹤久不作，清风朗月恒相思。
相思不可见，远隔江之湄。不寄投湘赋，唯吟招隐诗。
碧桃开遍绿水洲，山人犹在人间游。富春矶闲海鸥下，鹿门山空猿鹤愁。
诸侯筐篚不足贵，天子安车何必求。但须寂寂山之丘，明月为侣云为俦。
庶几不愧乎隐者流。
诗句释义：
- 伯成耦耕耕且锄，务光避世世情无。古来隐者不以帝王易，何况区区赵孟三公乎。
- 伯成： 古代传说中的贤人。此处指伯成子（可能指伯成子皙或伯成子高等）。
- 耦耕： 两人共同耕作，比喻兄弟共同劳作。
- 务光： 又称务外，是商朝末年的贤人，因不愿辅佐纣王而离开。
- 避世： 避开世俗，不与尘世来往。
- 世情： 世间的人情世故。
- 帝王： 指君主或统治者。
- 赵孟： 指赵国的孟，可能是赵孟建阳或赵孟坚等。
- 三公： 指周代的太师、太傅、太保，为朝廷高级官员。
- 山人颓唐隐者姿，萧萧肃肃孤松枝。紫芝黄鹤久不作，清风朗月恒相思。
- 山人： 指隐居在山中的人士。
- 颓唐： 形容生活放荡不羁，无所事事。
- 孤松枝： 孤独的松树枝条，常用于象征隐士的高洁。
- **紫芝和黄鹤，都是传说中仙人常用的象征，这里表示隐士的清高。
- 相思不可见，远隔江之湄。不寄投湘赋，唯吟招隐诗。
- 江之湄： 江边。
- 投湘赋： 《招魂》是屈原的作品，投湘指的是屈原的自沉江而死。
- 招隐诗： 指那些以隐居为题材的诗歌。
- 碧桃开遍绿水洲，山人犹在人间游。富春矶闲海鸥下，鹿门山空猿鹤愁。
- 碧桃： 桃花，通常代表春天。
- 绿水洲： 清澈见底的水中小岛。
- 山人犹在人间游： 隐居的人依然在人间活动。
- 诸侯筐篚不足贵，天子安车何必求。但须寂寂山之丘，明月为侣云为俦。
- 筐篚： 古代盛食物用的竹筐和木盒，泛指财物。
- 诸侯： 古时对诸侯国的称呼。
- 安车： 指天子所乘坐的车辆。
- 寂寂山之丘： 形容隐居之地宁静、无人打扰。
- 庶几不愧乎隐者流。
- 庶几： 差不多的意思。
- 译文：
伯成子和务光一样，过着耕种生活，不为世事所累。古人认为隐士不必羡慕帝王，更何况是像赵孟这样的权臣呢？
我只是个山中人，颓废不堪，如同孤独的松树。虽然我不再种植紫芝、黄鹤，但清风明月总让我牵挂不已。
我只能写下招隐诗来表达我对隐居生活的向往，不能寄出投湘赋来表达我的愿望。
桃花盛开，绿水岛上一片生机盎然，我仍然在人间游走。富贵之人的财富不值得珍视，尊贵的天子的车驾也无需追求。我只愿在山中度过寂静的时光，明月作伴，云作伴侣。
我终于可以自豪地说自己是隐士了，这是多么幸福的事情啊！
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。