少岁从军出武威,兜鍪日耀生光辉。沙场大小七十战,数奇归掩南山扉。
南山近有白额虎,会须烦我大黄弩。朝来结束过蓝田,马如游龙辔如组。
入林黯惨路不平,披开荆枳飞鸟惊。乱石崔嵬垒如屋,咆哮万壑阴风生。
顾盼凭陵了无觉,应弦即倒何须搏。男儿本意重生擒,飞而食肉良不恶。
甲卖弓藏一十年,偶因射猎泪潸然。扪虱若谈当世务,白额岂在南山前。
头足于今变冠履,取民脂膏充簠簋。假彼绣斧得横行,缚取贪残猛虎献天子。
【注释】
1.行行且游猎:走一走,歇一歇。行行,行走。游猎,打猎。
2.少岁从军出武威:年轻时就随军队到过武威。从军是参军打仗的意思,出武威是说曾经随军到过甘肃的武威县。
3.兜鍪(móu):头盔;盔。
4.光辉:光亮。
5.沙场:指战场。七十战:七十次战斗,这里泛指许多战斗。
6.归掩南山扉:回到山里关上门。
7.白额虎:白色的额头的老虎,这里指猛虎。
8.大黄弩:大号的弓。
9.蓝田:地名,在今陕西蓝田。
10.辔(pèi):马嚼子。
11.荆枳(zhī):荆棘和木丛。
12.乱石崔嵬垒如屋:乱石嶙峋,高耸像房屋一样。崔嵬,高峻的样子。
13.咆哮万壑阴风生:万壑之中,呼啸着狂风。
14.顾盼凭陵:形容雄健豪迈的样子。了无觉:没有觉察。
15.应弦即倒何须搏:弓箭射来,老虎就会倒下,不必搏斗。
16.甲卖弓藏:比喻人弃其才不用。
17.头足于今变冠履:如今头上和脚下都变了帽子和鞋子。变冠履是说改朝换代。
18.取民脂膏充簠簋(fǔguǐ):剥削百姓的脂膏来供奉帝王。取民脂膏,指搜刮民财以供朝廷使用。
19.假彼绣斧得横行:用那绣花的大斧来任意横行霸道。假,凭借、利用。绣斧,比喻皇帝的权威。
20.缚取贪残猛虎献天子:捉住贪官污吏献给皇上当礼物。贪残,贪婪残暴。
【赏析】
《行行且游猎丁丑九月作》是唐代诗人杜甫的一首五言古诗,写于公元768年(唐玄宗天宝七年),当时安史之乱已平定,杜甫因避“禄山”二字嫌疑而改名为杜拾遗。诗中通过描绘一幅生动的画面,表现了作者对国家和民族前途命运的深切忧虑与关注。全诗八句,每句七个字,共六百二十个字。
首联“行行且游猎”点明主题,说明这是一首描写狩猎生活的诗篇。
颔联“少岁从军出武威”,写自己年轻时随军出征到过武威。
颈联“兜鍪日耀生光辉,沙场大小七十战,数奇归掩南山扉”,写自己在军中作战的英勇无畏,以及战争给人民带来的痛苦。
尾联“男儿本意重生擒,飞而食肉良不恶”,表明自己虽然历经磨难,但内心依然充满希望和信念。
这首诗反映了当时社会动荡不安、人民饱受苦难的状况,也表达了作者对于国家和民族前途命运的深切忧虑与关注。