高风劲节共襟期,明月清阴是故知。
新笋似擎诗客笔,放梢遥见酒家旗。
招邀钟子琴调凤,勾引长庚咏入鹂。
相伴沙鸥歌白石,剪裁时有数行题。
【诗句释义与译文】
高风劲节共襟期,明月清阴是故知。
注释:指竹的高风亮节和明月下的清新幽暗景色都是作者熟知的。
译文:高风亮节和明月的清新幽暗都是作者所熟知的。新笋似擎诗客笔,放梢遥见酒家旗。
注释:新长出的竹子像诗客手中的笔,远看就像酒家的旗帜一样。
译文:新长出的竹子像诗客手中的笔,远看就像酒家的旗帜一样。招邀钟子琴调凤,勾引长庚咏入鹂。
注释:邀请钟子期弹琴,吸引长庚星来咏叹金翅鸟。
译文:邀请钟子期弹琴,吸引长庚星来咏叹金翅鸟。相伴沙鸥歌白石,剪裁时有数行题。
注释:与沙鸥相伴歌唱白色的石头,不时地在石头上留下几行题字。
译文:与沙鸥相伴歌唱白色的石头,不时地在石头上留下几行题字。
赏析:
这首诗描绘了一幅生动的画卷,通过竹、明月、新笋、钟子期、长庚星、沙鸥等意象,展现了诗人对自然之美的热爱和赞美之情。同时,也表达了诗人对友情、艺术和自然的向往和追求。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。