扁舟蒸暑闷难排，况复霉霖气欲埋。
岂意薰风能解愠，乍来好雨足开怀。
炎云向晚多于岫，病骨兼愁渐似柴。
忽忆采莲人已去，荷香十里趁芒鞋。
诗句解析
1 扁舟蒸暑闷难排：描述了诗人在炎热的夏日乘坐小船，感到暑气逼人，心情郁闷。”扁舟”意为小船，”蒸暑”表示炎热的夏天，”闷难排”表达了难以排解的闷热和烦闷。
- 况复霉霖气欲埋：继续描述天气的变化，不仅暑气难排，连带的雨也让人感觉沉闷。”况复”表示更甚，”霉霖”指的是连绵不断的雨水，”气欲埋”形容雨水带来的阴郁感让人几乎要被压抑。
- 岂意薰风能解愠：突然的转变，从阴沉的天气到清新的微风。”薰风”通常指温和的南风，”解愠”即解除内心的烦闷。这一句表达了作者对突如其来的好天气的喜爱和感激。
- 乍来好雨足开怀：好雨的到来带来了清新的空气，使心情大为好转。”乍来”表示突然而来，”好雨”是自然界的恩赐，”足开怀”形容雨后的心情如同重新焕发活力。
- 炎云向晚多于岫：描绘了夕阳下的天空景象，炎云（炽热的云）显得更加浓烈。”向晚”表示傍晚时分，”多于岫”形容天空的颜色比山还要深，暗喻日落时的天空颜色之浓重。
- 病骨兼愁渐似柴：进一步表达了身体上的不适和心理上的沉重，”病骨”比喻身体的虚弱，”兼愁”表示忧愁不止，”渐似柴”形容身体的状态仿佛被压弯的柴火，形象地描绘了身心俱疲的状态。
- 忽忆采莲人已去，荷香十里趁芒鞋：最后一句回到了对过去的回忆，”采莲人”可能是指过去的恋人或友人，”已去”表示他们的离去。”荷香十里”形容荷花盛开散发出的香气弥漫整个田野，”趁芒鞋”则描绘了在这样的香气中穿着芒鞋行走的情景，既是一种对往昔美好时光的怀念，也是一种超然物外的逍遥生活态度。
译文
夏日小船中蒸暑难消，更添霉雨使人郁闷。
谁料南风送来清凉，带来好雨让心情愉悦。
炎日黄昏时云彩厚重似山，病骨与心事渐如枯柴。
忽然想起采莲人已远去，荷香满路踏着芒鞋行。
赏析
这首诗通过对比和转折的手法，生动地描绘了夏日乘船经历中的不同情感状态。诗一开始便以强烈的对比展现了炎热天气下的闷热和不适，随后通过转机——突然的好天气，表达了一种由压抑到释放的情感转变。接着，诗人详细描绘了自然变化对心情的影响，以及由此引发的怀旧和超然。最后一句回到现实，通过对采莲人的回忆和对自然美景的享受，展示了一种对过往美好记忆的珍惜以及对当下生活的淡然。整首诗语言简练而富有画面感，情感层次丰富，体现了诗人在自然变化中寻找心灵慰藉的能力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。