十年心事半江湖,浮泊真同五石瓠。
多难交游浑陌路,至尊警跸尚泥涂。
已知世态供谈虎,岂为微名重忆鲈!
蚤晚封题通动定,报余旌旆指勾吴!
诗句原文:
十年心事半江湖,浮泊真同五石瓠。 多难交游浑陌路,至尊警跸尚泥涂。
译文注释:
十年的心中充满了江湖之志,漂泊如同悬挂于空中的五石瓠(葫芦)一般。在乱世中结交的朋友似乎都与我无关,尊贵的人出行时警戒和保护依然停留在泥泞的道路上。
赏析:
这首诗是明朝诗人张煌言所作《答纪石青年丈二首》中的第二首诗。诗中描绘了作者在动荡的社会中,对国家命运感到忧虑和无奈的心境,表达了他对国家未来的深切关注以及对个人命运的担忧。同时,通过比喻“浮泊”与“五石瓠”,形象地展现了自己在乱世中漂泊无依的状态,以及内心的孤独与迷茫。最后一句“至尊警跸尚泥涂”,则反映了当时社会动荡不安、权威失守的现实,进一步凸显了作者对国家未来命运的担忧。全诗情感真挚,语言简练有力,深刻地表达了作者对国家和个人命运的关注以及对时代变革的思考。