久矣浮萍寄此身，倦游何意转风尘？
即看蓬鬓难逢世，况到灰心懒应人。
一旅尚堪扶共主，百年谁肯盐孤臣？
也拚海岸投簪去，自有桐江足钓缗。
【诗句解读】
- 久矣浮萍寄此身：长久以来，我像浮萍一样漂泊在这个世界上。
- 倦游何意转风尘：厌倦了四处流浪的生活，为什么又卷入了官场的纷争。
- 即看蓬鬓难逢世：转眼间，我已到了晚年，头发都白了，却难以遇到志同道合的人。
- 况到灰心懒应人：何况我已经失去了信心和斗志，不愿意再去应对那些复杂的人际关系。
- 一旅尚堪扶共主：虽然只是一介平民，但我仍然有能力支持国家大事。
- 百年谁肯盐孤臣：一百年过去了，又有谁会愿意成为我这个孤立无援的臣子呢？
- 也拚海岸投簪去：既然这样，我也决心辞去官职，回到家乡过平淡的日子。
- 自有桐江足钓缗：即使没有朝廷的职位，我也可以在桐江边钓鱼，享受自己的清闲时光。
【译文】
长久以来，我像浮萍一样漂泊在这个世界上，厌倦了四处流浪的生活，为何又要卷入官场的纷争。转眼间，我已到了晚年，白发苍苍，却难以遇到志同道合的人。更何况，我已经失去了信心和斗志，不愿意再去应对那些复杂的人际关系。虽然只是一介平民，但我仍然有能力支持国家大事。一百年过去了，又有谁会愿意成为我这个孤立无援的臣子呢？既然这样，我也决心辞去官职，回到家乡过平淡的日子。即使没有朝廷的职位，我也可以在桐江边钓鱼，享受自己的清闲时光。
【赏析】
这首诗通过诗人自身的经历和感受，描绘了他在仕途上失意后的心境和选择。诗人以“久矣浮萍寄此身”开篇，表达了自己长期漂泊在外、无法安定下来的心情；“倦游何意转风尘”则进一步揭示了他对官场生活的厌倦和无奈。接下来的诗句，诗人用“即看蓬鬓难逢世”和“况到灰心懒应人”来表达自己已经年老色衰，难以与世俗之人为伍的无奈。而在最后一句中，诗人以“也拚海岸投簪去”展现了他毅然决然地放弃仕途、回归田园的决心。这种决绝和坚定，不仅反映了诗人的个性和志向，也体现了他对人生价值和命运的深刻思考。
整首诗语言朴实、直白，但意境深远。它既展现了诗人对个人命运的感慨，也表达了他对国家和社会的关切。通过这首诗，我们可以感受到诗人内心的复杂情感和对未来生活的期待。同时，诗人对官场的厌恶和对田园生活的向往，也为我们提供了一种思考和选择人生道路的视角。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。