明代张煌言《岁暮得蒋驭鸿信，兼见其新制「寄赠」二首》释义

在《岛居八首·其八》中，张煌言通过生动的比喻和细腻的描述，表达了他对自然景观的深刻感受和对生活的热爱。下面将逐句解读这首诗的内容： 1. 鸠工严部勒： - 鸠工：召集工人。 - 严部勒：严格组织和管理。 - 翻译：召集工人并严格管理。 - 赏析：这里的“鸠工”和“严部勒”体现了诗人对于生活态度的严谨和对工作的负责精神。 2. 治屋亦犹兵： - 治屋：治理房屋。 - 犹兵：如同战争。 - 翻译

下面是对《岛居八首 其六》的逐句释义及赏析： - 诗句解读： 1. 浮槎非我好，恋恋为衣冠。豫让桥应近，田横岛正宽。 - “浮槎非我好”意味着诗人并不热衷于世俗的生活，更注重精神的追求。这里的“浮槎”可能指的是一种漂泊不定的生活状态，诗人表达了自己对这种生活的不满和反感。 - “恋恋为衣冠”则反映了诗人对名利的执着追求。这里的“衣冠”可能指的是功名利禄，诗人通过“恋恋”一词

注释： 1. 阊阖不可极，投荒「小有天」：意思是说，我无法再回到繁华的城市中去，只能选择在偏远的地方过上隐居的生活。"阊阖"是古代传说中的天门，"不可极"表示无法到达，"小有天"是指偏远之地。 2. 行藏疑橘叟，变化愧梅仙：意思是说，我的行为和思想与古人相比，显得有些幼稚和不足。这是因为我在面对生活时，常常感到困惑和无奈，就像那些古人一样。而我在改变自己时，又常常感到羞愧和不安

```plain 岛居八首 其四山中仍逐鹿，却喜小雄雌。 蜑户供新错，蜃楼献秘嬉。 凿坏聊偃蹇，拜石故支离。 试问门前雀，何如翟尉时？ 注释： 1. 山中仍逐鹿：在山中追逐鹿。 2. 却喜小雄雌：反而喜欢那些小小的、雄壮的动物。 3. 蜑户供新错：蜑户提供新的珍奇物品。 4. 蜃楼献秘嬉：海市蜃楼展现出的神秘景象让人感到愉悦。 5. 凿坏聊偃蹇：用斧头劈开石头，让它休息一下。 6. 拜石故支离

诗句释义： 天地劳何甚，空山足息机； 玄黄悲鼎沸，苍莽看帆飞。 误世芙蓉剑，撩人薜荔衣； 迷途知未远，还复卧凫矶？ 译文： 天地为何如此劳碌，我在这空山中寻得心灵的归宿； 在玄黄之间，我看到鼎沸的战火，看到苍茫的大地上飘动的船只。 这把误国的剑让我心伤，这身撩人的薜荔衣让我心痛； 我知道路途虽迷但并未遥远，我还会回到那卧凫矶上。 赏析： 此诗表达了诗人对国家命运的深切关怀和忧虑

【解析】 此题考查鉴赏诗歌的形象、语言、表达技巧的能力。这类题目解答时一般要先审清题目要求，如本题“对这首诗逐句释义”，再结合注释，理解诗意，然后分析手法，最后赏析诗句。此诗的译文为：古时的贤人大多隐居山林，难道一定要像汉文帝攀龙附凤吗！可惜的是辜负了三辅地区，就像阻碍了两个雄霸一方的英雄。计划疏阔靠铸错，道义废弛空写书。仰望仰止羊裘客，千秋一鸿鹄。此诗是诗人在长安任右拾遗期间写的组诗中的第三首

【注释】 “岛事”：指海上的战事。沧桑：世事变化，这里指战乱。何劳更辨亡：何必再分辨国家的存亡。 扶日毂：支撑太阳的车，比喻朝廷。人能：人有力量。挟云囊：抱着像云一样的包裹，指携带着武器、物资等。傲骨：傲气凌人的骨头。甘：乐意。鸥鹭：比喻隐士。雄心：壮志，壮心。怯：害怕。诛茅：铲除杂草。辟土：开拓土地，扩展疆域。封疆：指疆界，边界。 【赏析】 这首诗写诗人对战争的看法和态度，以及他的理想抱负

【注】闻监国鲁王以盗警奔金门所：鲁王监国，听说盗匪作乱的消息。 挥泪东南信，初闻群盗狂；扁舟哀望帝，匹马类康王：在南方听到消息后，就挥泪而别，起初听说盗贼猖獗，就感到十分惊惶。扁舟（小船）哀悼君王，马儿像汉高祖刘邦，好像能平定叛乱一样。 流彘终何限，依斟倘不妨！只今谋税驾，天地已沧桑：这些流窜的罪犯到底有多远，姑且不必计较！如今只有谋划着退位，天地间已经发生了巨大的变化。 赏析：

【注释】 寒山：诗人自称，指隐居不仕的人。一息影：指隐者的身影像影子一样短暂。岐路：歧路口，比喻仕途。忘机：忘却尘世的机巧与纷争。敢望：岂敢希望。充藜藿（líhuò）：用藜藿充饥，形容贫困。其如：哪如，如何比得上。断蕨薇：吃不到蕨和薇两种野菜，指生活清苦。徘徊：来回走动。赋：写诗作文以自娱。无衣：衣服破旧。烽火：古代边防报警的信号烟火。 【译文】 寒山上我的影子多么短暂，歧路上我早已忘记机巧争斗

【注释】 （1）“岛居八首”：指隐居在海岛上的八首诗。此诗为其中之一。 （2）“十洲”：指传说中的仙山。这里指作者曾经隐居过的海岛。 （3）“曾卜筑”：曾经在这里居住过。卜筑，古代建筑前用龟甲占卜地基位置，筑土而成。 （4）“师过化为薪”：指过去有人在此建屋居住，现在房屋被烧毁，变成了柴火。 （5）“荆棘任公宅”：指现在的房屋周围长满了荆棘，以前的房子被破坏得只剩下一片废墟。

岁末之际，有幸得到蒋驭鸿先生的来信，并欣赏到他新作的《寄赠》二首。其中，第二首尤为触动心弦：“少微惨淡愁无奈，中散萧疏调有余。” 这首诗以玄云入岁除、远从苕水下双鱼等意象描绘了岁月的流逝与人事的变迁。诗中“少微”指天，“惨淡”与“萧疏”则形容心境，表达了一种无法言说的忧愁与无奈。诗人运用对比手法，将“中散”（东汉祢衡）的洒脱与自己的落寞相映成趣，彰显了对人生哲理的深刻理解。 译文：

辛丑元旦，伪虏僭号已十八年矣 辛丑年新年，是伪虏（蒙古族政权）建立后十八年的元旦。 春回岛屿海天波，紫闰其如赤伏何！ 春天回到岛屿和大海，紫禁城如同红色太阳一样温暖。 晋室新书题甲子，周家旧历纪共和。 《晋书》新书上写有甲子日，周朝旧历记录了共和年。 金沙日暖朝回辇，玉垒云开夜止戈。 金沙江阳光明媚，皇帝清晨就返回京城。玉垒山云雾散去，夜晚停止战争。 闻说今年莽腊尽，椒花颂里杂铙歌。

这首诗是宋代诗人王令的作品。下面是对这首诗的逐句释义： 绝岛寒宵亦荐阴，聊从越俗祀非淫。 曾闻五祭尊盆盎，却忆西归赋釜鬵。 老妇倘能来绛节，少君空说致黄金。 只怜汉腊无多地，柏叶梅花自古今！ 注释： 1. 绝岛寒宵亦荐阴：在岛上度过寒冷的夜晚，也要供奉神灵（灶神）。 2. 聊从越俗祀非淫：姑且遵循越族风俗祭祀神灵，并非轻浮之举。 3. 曾闻五祭尊盆盎：曾经听说用五种物品（如米、枣、豆、干肉

春岛雾雨，次壁间旧韵轻寒三月恰春阴，苍雾青岚苦滞淫。 客至梅花初满瓮，官贫柏子尚充鬵。 樱桃红晕枝枝玉，杨柳黄疏树树金。 笑语东风何恶薄，独迟芳信到于今？ 注释： - 轻寒三月恰春阴：形容春天的天气有点冷，但也透露出春天的气息。 - 苍雾青岚苦滞淫：指天空中的云雾和山间的岚气浓密而压抑。 - 客至梅花初满瓮：客人来了，家里刚好有满瓮的梅花。 - 官贫柏子尚充鬵：虽然官职不高

注释： 浮云何意结层阴，海气朝来越浸淫。 谁解催花能节鼓，岂逢寒食欲悬鬵！ 春衣褦襶还如铁，岛树槎枒转似金。 可是大荒犹杀运，难将燮理佐当今？ 译文： 浮云为何有意形成层层阴霾，早晨的海气越发弥漫。 谁能解开催花的谜团和控制鼓声的节奏，难道只有寒冷才让人食欲减退吗！ 春天的衣服紧绷如同铁甲，岛上的树木枝杈交错如同金色的山峦。 然而在大地上还是存在着杀气，难以用调和的方法来辅佐当今之主

黎花春雨半含秋，太息当年桑下谋！ 注释：春雨中的黎花带着几分秋天的气息，让我不禁想起当年在桑树下的谋划。 赏析：首句描绘了春雨中黎花的美丽，但似乎又透露出一丝秋意，这可能是因为春雨和黎花都带有某种萧瑟的气息。第二句则回到了过去，回忆起当年的桑树下的谋划，表达了作者对过去的深深怀念。 国事几番真似弈，人情到处尽如钩。 注释：国家的事情就像下棋一样，充满了变化和不确定性；人情世故更是复杂