浮云何意结层阴,海气朝来越浸淫。
谁解催花能节鼓,岂逢寒食欲悬鬵!
春衣褦襶还如铁,岛树槎枒转似金。
可是大荒犹杀运,难将燮理佐当今?
注释:
浮云何意结层阴,海气朝来越浸淫。
谁解催花能节鼓,岂逢寒食欲悬鬵!
春衣褦襶还如铁,岛树槎枒转似金。
可是大荒犹杀运,难将燮理佐当今?
译文:
浮云为何有意形成层层阴霾,早晨的海气越发弥漫。
谁能解开催花的谜团和控制鼓声的节奏,难道只有寒冷才让人食欲减退吗!
春天的衣服紧绷如同铁甲,岛上的树木枝杈交错如同金色的山峦。
然而在大地上还是存在着杀气,难以用调和的方法来辅佐当今之主?