黄叶秋风落木繁,云峰日落忆寒山。
横流绝渡凭班马,削壁枯藤乱叫猿。
桂树千秋怀故国,铜驼卧处泣中原。
鳌江南望岂为远,吾欲乘槎赴楚门!

屯悬岙,猿啼有感

黄叶秋风落木繁,云峰日落忆寒山。

横流绝渡凭班马,削壁枯藤乱叫猿。

桂树千秋怀故国,铜驼卧处泣中原。

鳌江南望岂为远,吾欲乘槎赴楚门!

【译文】:
在屯悬岙,听到猿声而有所感触。
树叶在秋风中飘落,落叶繁茂。
我想起那高耸入云的山峰,想象着那里是否也有寒山?
渡过险峻的江流,只能依靠斑驳陆离的马匹。
悬崖峭壁间长满了枯萎的藤蔓,仿佛是在大声呼喊。
怀念着桂花盛开的秋天,心中充满了深深的思乡之情。
看到铜制骆驼静静地躺卧在中原大地,我不禁泪流满面。
眺望着南方的大海,我怎么会因为距离遥远而不去呢?
我想乘坐竹筏前往楚门。

【赏析】:
这首诗描绘了诗人在屯悬岙听到猿声后产生的感触,通过生动的景物描写和丰富的情感表达,展现了作者深沉的思乡之情。首句直接点明地点——屯悬岙,紧接着第二句描绘了秋风吹落树叶的景象,以及日落时分对高山的想象,都体现了作者对自然景色的细腻观察和深刻理解。第三句中的“横流绝渡”形象地表达了诗人面对险境时的无奈与挣扎,而“削壁枯藤乱叫猿”则生动地展现了崖壁间的荒凉景象和猿猴的哀嚎,进一步加深了诗歌的情感色彩。

接下来的四句则是通过对故乡的回忆和中原大地的哀叹,表现了诗人对家乡的深深眷恋和对祖国命运的忧虑。特别是最后两句,以“吾欲乘槎赴楚门”作为结尾,不仅表达了诗人对家乡的思念,更体现了他不畏艰难、追求理想的决心和毅力。整首诗通过细腻的语言和丰富的意象,成功地将个人情感与国家命运紧密联系起来,展现了诗人深沉的爱国情怀和崇高的理想追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。