一曲铜鞮自绕梁,主宾相对不寻常。
莫言箫管空悲墨,岂信圄囹是福堂!
唱罢秦青谁避席,悲深凝碧且停觞。
诗句释义与译文:
- “一曲铜鞮自绕梁,主宾相对不寻常。”
- 解释: 在铜鞮的乐声中,乐曲似乎能在空中回旋,令人陶醉,主人和客人面对面坐着,这种场面是非常不寻常的。
- “莫言箫管空悲墨,岂信圄囹是福堂!”
- 解释: 不要以为音乐只是用来抒发悲伤情绪的工具,实际上,有时候它也可以带来好运;而所谓的牢狱,有时也是可以成为福地的。
- “唱罢秦青谁避席,悲深凝碧且停觞。”
- 解释: 当秦青的歌声落下时,没有人敢离开座位,因为大家都沉浸在深深的悲伤之中;同时,为了表达对这深深悲伤的敬意,人们也停下了饮酒的动作。
赏析:
这首诗通过描绘一幅独特的画面:铜鞮的乐声在空中萦绕,主人和客人之间的对话充满智慧和哲理,表达了诗人对于音乐、生活哲学和人性的深刻理解。诗中的“铜鞮”一词,不仅具有实际的音乐意义,更象征着一种文化和历史的传承,反映了作者的文化背景。
整首诗通过对音乐的描述,引发读者对人生哲理的深思。诗人通过对比传统的悲歌和现代的乐观态度,展现了一种超越时间和文化的审美观。此外,诗中还巧妙地将音乐、艺术与人生的境遇联系起来,使诗歌的主题更加丰富和深刻。