上寿觞为合卺尊,慈宁宫里烂盈门;
春官昨进新仪注,大礼躬逢太后婚。
诗句:上寿觞为合卺尊,慈宁宫里烂盈门;春官昨进新仪注,大礼躬逢太后婚。
译文:在皇上的寿宴上,酒杯是合为一体的尊器,慈宁宫中充满了喜气洋洋的景象;昨天春官献上了新的礼仪规定,皇帝亲自参与并见证了太后的大婚仪式。
注释:
- 上寿觞为合卺尊:合卺尊是一种古代用于宴会的酒器,象征着夫妻共同饮酒的美好寓意。这里的“觞”指的是酒杯,而“合卺”则是指夫妻双方共同享用这杯酒。在这里,皇帝通过这种形式来庆祝太后的大婚,展现了皇族内部的亲密关系。
- 慈宁宫里烂盈门:慈宁宫是皇帝和太后居住的地方,因此充满了喜庆的氛围。这里的“烂盈门”形容了慈宁宫中热闹非凡、喜气洋洋的景象。
- 春官昨进新仪注:春官是古代负责礼仪制度的官员,他向皇帝进献了新的礼仪规定。这里的“新仪注”指的是皇帝所采纳的新礼仪制度。
- 大礼躬逢太后婚:皇帝亲自参与了太后的大婚仪式,展现了皇族对太后婚姻的重视。这里的“大礼”指的是重要的礼仪活动,而“躬逢”则是指亲自参与其中。
赏析:
这首诗通过对皇帝庆祝太后大婚的场景进行了生动的描述,展现了皇族内部的团结与和谐。同时,通过对宫廷生活的描绘,也反映了当时社会的政治风貌和文化特点。诗中的“上寿觞为合卺尊,慈宁宫里烂盈门”两句,通过具体的物象来传达了皇族内部的亲密关系和喜气洋洋的氛围。整首诗语言简洁却富有画面感,使得读者能够清晰地感受到当时宫廷的生活情景。