浮邱真境久堙芜,古径重开蒋大夫。
楼挹山光临睥睨,窗含灵气接虚无。
中朝大雅风流远,千载高贤胜事俱。
遂使至尊劳顾问,忍分廊庙与江湖。
浮邱真境久埋芜,古径重开蒋大夫。
楼挹山光临睥睨,窗含灵气接虚无。
中朝大雅风流远,千载高贤胜事俱。
遂使至尊劳顾问,忍分廊庙与江湖。
注释:
- 浮邱真境久埋芜:浮邱是地名,真境是指真实的境界或场所。这句话的意思是说,那个曾经真实存在的场所(指浮邱)已经被杂草覆盖,已经很久没有开放了。
- 古径重开蒋大夫:蒋大夫是指蒋士铨,他曾经担任过地方官员,这里说他的旧官道被重新打开了,因为他曾经在这个地方工作过。
- 楼挹山光临睥睨:楼指的是楼阁,山光指的是山上的风景,挹指的是吸引,睥睨则是俯瞰的意思。这句话的意思是说,楼阁被山色所吸引,可以俯瞰四周的风景。
- 窗含灵气接虚无:窗户指的是窗户,灵气指的是灵气或者自然的力量,接指的是连接,虚无则表示空灵、无形。这句话的意思是说,窗户被自然的灵气所连接,显得非常空灵和神秘。
- 中朝大雅风流远:中朝指的是朝廷或中央,大雅指的是高雅的风格或行为,风流则表示风度和才华。这句话的意思是说,朝廷中的人才风采独特且深远。
- 千载高贤胜事俱:高贤指的是高尚的贤人,胜事则表示值得称颂的事情,俱则是都有、都具备的意思。这句话的意思是说,有很多值得称颂的高贤事迹。
- 遂使至尊劳顾问:至尊指的是尊贵的人,劳则是劳烦、打扰的意思。这句话的意思是说,因为这些事情,尊贵的人都来询问并打扰了别人。
- 忍分廊庙与江湖:忍分则是忍受分离的意思,廊庙指的是官署或者官府,江湖则是指江湖生活或者隐居的生活。这句话的意思是说,因为这些事情,尊贵的人都来询问并打扰了别人,以至于他们不得不忍受分离,不能继续在官署或官府中生活,也不能像江湖人一样隐居生活。