湖上晴游即镜中,轻烟淡霭静浮空。
岸回舟自蒹葭入,塔迥云从殿阁通。
惊吹鱼龙时出没,傍筵鸥鹭晚西东。
回桡更泛桃花水,不辨秋林返照红。
【诗句】
- 湖上晴游即镜中,轻烟淡霭静浮空。
- 岸回舟自蒹葭入,塔迥云从殿阁通。
- 惊吹鱼龙时出没,傍筵鸥鹭晚西东。
- 回桡更泛桃花水,不辨秋林返照红。
【译文】
湖面上晴朗的游赏如同镜子里的倒影,轻烟和淡淡的雾气宁静地漂浮在天空之上。
船随着河岸的回绕而进入芦苇丛生的水边,塔台远远地从宫殿阁楼之间升起。
时而会有惊涛骇浪激起鱼儿和龙的翻腾,时而又有平静的时刻,鸥鹭在傍晚时分从东向西飞翔。
再次挥动船桨荡漾在桃花盛开的水面上,无法分辨秋天树林里夕阳余晖的红色。
【赏析】
这首诗是一首描写湖上景色的诗。首联描述了湖上的景色如镜般清澈,轻烟和淡霭在天空中漂浮。颔联描绘了船在岸边行驶的景象,以及塔台在远处与云层相连的情景。颈联则描述了偶尔的波浪和鱼儿、龙的出现,以及鸥鹭在傍晚时分的飞翔。尾联则表达了诗人再次划桨游玩在桃花盛开的湖面上,无法分辨黄昏时分树林里夕阳的红色。整首诗通过细腻的描绘,展现了湖上的美丽景色,同时也传达了一种宁静和和谐的情感。