七里镇江滨,家家景色新。
水光长绕带,山色绿铺茵。
僧晒云间衲,人祈海上神。
隔墙花似锦,不惹看花人。
【注释】:
- 过七里镇:在今浙江省台州市。
- 七里镇江滨:指七里塘边,即今浙江省温州市瓯江口的江滨地区。
- 家家景色新:每家每户都焕然一新。
- 水光长绕带:水面像一条条彩丝环绕着山间。
- 山色绿铺茵:山上的颜色绿得像一张毯子。
- 僧晒云间衲(duǒ):僧人在云中晒衣。
- 人祈海上神:百姓向海神祈祷。
- 隔墙花似锦,不惹看花人:隔着墙头看到的花如同锦缎一样绚烂,却不会引来那些欣赏这些花朵的人。
【译文】:
经过七里塘边的古镇,家家户户都换了新面貌。
江面上波光粼粼,宛如彩带缠绕。
山色如绿茵般铺展开来,景色宜人。
僧人们晾晒着在云中的衣物,百姓们祈求海神的庇护。
隔着墙头看到的风景如同锦绣般美丽,却并不会引起那些欣赏风景的人们。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静美丽的江南古镇风光图。首句点明了地点是七里塘边的古镇,随后四句分别从不同的角度描述了古镇的美丽景色。诗人以“家家”和“处处”为出发点,通过对自然景观和人文活动的描述,展现了古镇生活的和谐与美好,以及人们对美好生活的追求。最后一句则通过对比,表达了诗人对于这种美丽景色的淡然态度,体现了诗人与自然相和谐的美学追求。整体上,这首诗语言简练而富有画面感,既展现了江南古镇的风貌,又表达了诗人对美好生活的向往之情。