桂山有笑人,闇然闻清修。
醉伴黄鹤睡,醒招白鹿游。
坐对山下泉,觱沸增清幽。
水晶拖白龙,云母梳青头。
南下风味殊,凛然凌三秋。
岩在晓露垂,涧底清香流。
罗月天风吹,水面黄金浮。
时汲煮新茗,蟹眼凝浮沤。
时汲酿春酒,竹叶抽新刍。
澄虑消我愁,高歌润我喉。
寂寞空谷中,恍若玄龙楼。
相忘无形迹,默默神与游。
卓彼膝下人,渊源力探求。
盈科放四海,拟把神功收。
呼吸天地交,霖雨离龙湫。
贤哉心泉翁,良云臧贻谋。
心泉别号桂山有笑人,闇然而闻清修。
注释:心泉的别号是“桂山有笑人”。他默默无闻地修炼,听到的都是别人对他的赞誉。
醉伴黄鹤睡,醒招白鹿游。
注释:喝醉了就和黄鹤一起睡觉,醒来后召唤白鹿游玩。
坐对山下泉,觱沸增清幽。
注释:坐在山脚下,泉水沸腾的声音更加清新幽静。
水晶拖白龙,云母梳青头。
注释:清澈的水如同拖曳着一条白色的龙,云母石犹如梳子的发梢,梳理着青色的头。
南下风味殊,凛然凌三秋。
注释:南方的风土人情不同凡响,凛然如秋天般高洁。
岩在晓露垂,涧底清香流。
注释:山岩上挂着清晨的露水,涧底流淌着清香的水。
罗月天风吹,水面黄金浮。
注释:夜晚,月光如罗网般洒落,清风拂过水面,使得水面仿佛漂浮着金子。
时汲煮新茗,蟹眼凝浮沤。
注释:时常汲水煮茶,茶水沸腾时,螃蟹的眼睛都凝固成小泡,像是浮在水面上的泡沫。
时汲酿春酒,竹叶抽新刍。
注释:时常酿造春酒,竹叶抽出新的草料来。
澄虑消我愁,高歌润我喉。
注释:让我的思绪变得清晰,歌声也使我的喉咙感到滋润。
寂寞空谷中,恍若玄龙楼。
注释:在空寂的山谷中,仿佛置身于玄龙楼上。
相忘无形迹,默默神与游。
注释:彼此忘记了彼此的存在,默默地交流着,神魂都在游走。
卓彼膝下人,渊源力探求。
注释:那位高人坐在我的膝盖下面,他的学问深厚,我努力去探求。
盈科放四海,拟把神功收。
注释:就像水流经过每一个渠道一样,我要把天下的知识和智慧都吸收进来,准备用来施展自己的才能。
呼吸天地交,霖雨离龙湫。
注释:我深深吸气,与天地的气息交融;雨水从天上落下,如同离开龙口的巨大瀑布。
贤哉心泉翁,良云臧贻谋。
注释:真是一位杰出的心泉先生啊!他的智慧像云彩一样丰富,留下了美好的谋划。