南城楼上月,照入东岩深。
共订百年约,同坚一寸心。
调鹤不出户,餐云乃入林。
动静法山水,迁转随光阴。
琴向清风鼓,酒对明月斟。
一曲成佳趣,有杯放豪吟。
物我忘形迹,乾坤无古今。
与君皆是主,坐看世浮沉。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌形象、语言和表达技巧的基本能力。解答此类题目,首先要认真研读诗歌内容,理解其含义,体会作者的思想情感,把握其艺术手法,在此基础上结合试题的具体要求进行具体分析。本题要求对诗句加以解释并赏析,这是一道综合性很强的题目。在赏析时,要抓住关键词语,分析其在诗中的作用。例如“南城楼上月”,是写景;“共订百年约,同坚一寸心”中的“约”、“心”二字是抒情,“调鹤不出户,餐云乃入林”中的“出户”、“入林”是写人,“琴向清风鼓,酒对明月斟”中的“清风”、“明月”是写景,“一曲成佳趣,有杯放豪吟”中的“曲”、“吟”是抒情。最后一句“物我忘形迹,乾坤无古今”,诗人由物及人,把人比作天地万物,以天地万物为喻,表现了诗人超然脱俗的人生境界与豁达胸怀。
【答案】
译文:
南城的楼阁上皎洁的月亮,照到了东岩幽深的深处。我们共同订下百年之约,同心同德地坚守着一份
坚定的信念。
我调弄鹤而不外出,餐食云朵而入林野。动静之间,遵循着山水的法则;迁转之中,顺应着光阴的流转。
清亮的琴声伴随着清风鼓起,美酒对着明亮的月光一饮而尽。一曲弹完,情趣盎然;有酒杯便尽情豪饮。
我与万物融为一体,忘却了人的形体与踪迹;天地间没有古今之分。你我都是主宰者,坐下来看世间的沉浮。
赏析:
这首诗通过写南城、西峰等景物,表达了自己与朋友相互依存,互相帮助,共同进退,不离不弃的友情。
首句交代了地点和时间,点出“夜”;第二句写出了诗人所见所闻的景色。颔联写诗人和朋友相知相爱,志同道合,志士仁人,忧国忧民。颈联写诗人闲情逸致,寄情于山水之间,任凭世事变迁。尾联抒发了诗人的胸襟抱负,表达了诗人淡泊名利、安贫乐道的情怀。全诗结构紧凑,意境优美。