南海梦生都水月，东墙喜见旧阳春。
临风为问林和靖，千载凭谁是后身。
【释义】
南海的梦生都水月，东墙喜见旧阳春。
临风为问林和靖，千载凭谁是后身。
【注释】
爱梅自况：诗人以梅花自比。自况，即以自身来比拟他人。
南海梦生都水月：梦中见到南海（即杭州）的月亮。
东墙喜见旧阳春：在西府（指长安）的东面墙壁上，看到了春天的景象。
林和靖：南宋林逋隐居西湖孤山，死后其妻与其合葬于孤山，后人称之为“和靖先生”，这里代指林逋。
千载凭谁是后身：凭谁问，谁能为我作传？
【译文】
南海的梦生就都是水月镜花，在东墙看到故人春风得意。
我对着清风，向林逋请教，他千载之后还有谁来为我传名。
【赏析】
此诗首联写诗人梦游南海之景，颔联写诗人对友人的思念之情，颈联写诗人对朋友的怀念之情，尾联抒发了诗人对人生短暂、世事无常的感慨之意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。