种柏山斋不等闲,贞资劲节可人看。
遥知应有参天日,分付儿曹守岁寒。
诗句释义与注释:
- 云窝裁柏题壁间:“云窝裁”指的是用柏树制作的云状装饰品。“题壁间”则是将这种云状的装饰品挂在墙上作为装饰。
- 种柏山斋不等闲:“种柏”表明这里种植的是柏树。“山斋”可能是指书房或者庭院中的一角。“不等闲”意味着不随便,有特别的意思。
- 贞资劲节可人看:“贞资”指的是坚韧的品质或高尚的资质。“劲节”形容树木挺拔而坚硬的枝干。“可人看”意味着让人欣赏或令人钦佩。
- 遥知应有参天日:“遥知”表示可以预知或知道。“参天日”指高大、茂盛的树木,也常用来比喻事业或人才。
- 分付儿曹守岁寒:“分付”是吩咐、嘱咐的意思。“儿曹”是对年轻一代的尊称。“守岁寒”意味着要坚守岗位,不畏寒冷的艰苦环境。
译文:
在书房或庭院中种植着柏树,这些树木不轻易被对待,它们具有坚韧的品质和挺拔的枝干,让人感到敬佩。我们可以预见到,这些柏树将来会长成高大茂盛的样子,成为值得赞美的对象。我们应该将这些柏树视为榜样,教导年轻的一代坚守岗位,不怕严寒,为理想和事业奋斗不息。
赏析:
这首诗通过描绘柏树的生长环境和品质,表达了对自然和人生的深刻理解。诗人通过对柏树的赞美,传达了对坚韧不拔精神的推崇以及对年轻一代的期望。诗中使用了一些象征性的语言,如“云窝”、“参天日”,增强了诗歌的表现力和感染力。整首诗语言简洁明了,意境深远,给人以积极向上的力量。