画桨兰舟不等闲,焉能久滞五湖间。
一篙着尽男儿力,早过龙门第一关。
解析与翻译:
- 画桨兰舟不等闲
- 注释:画桨,指用图画装饰的桨;兰舟,通常用来比喻高洁、高雅的船只。不(不)等闲,表示不将就、不随便。
- 译文:用图画装饰的船桨,不轻易停留。
- 焉能久滞五湖间
- 注释:五湖,泛指中国南方的水乡地区。焉能,意为如何能够;久滞,长时间停留。
- 译文:如何能够长时期停留在这些水乡之间。
- 一篙着尽男儿力
- 注释:一篙,指的是撑船用的竹篙。着尽,耗尽全部的力量。
- 译文:用尽全力撑船前行。
- 早过龙门第一关
- 注释:龙门,古代传说中黄河上的一座桥梁,也象征着成功或重要的关口。第一关,这里比喻人生中的第一个重要阶段或成就。
- 译文:早早地就越过了通往龙门的第一道关卡。
赏析:
这首《题扇面》是一首富有哲理意味的诗作。诗人通过描述划桨航行的情景,表达了对自由和成功的追求。诗句中的“画桨”和“兰舟”寓意高洁、优雅,而“不等闲”则展现了诗人不愿平庸、渴望突破的精神。
诗人提到不能在水乡停留太久,暗示了对于时间流逝的感慨以及对生活节奏的把控。接下来,他用力撑船的动作象征着为了目标勇往直前的决心。最后一句则巧妙地以“龙门”为喻,暗示着人生的旅途充满了挑战和机遇,只有勇敢向前,才能达到人生的巅峰。
整首诗语言简练,意境深远,既有对自然的描绘,也有对人生哲理的探索。它鼓励人们在追求梦想的路上,要像划桨者一样坚定、有力,不畏艰难,勇往直前。