此日登临六合宽,不知浩荡几何关。
云间画栋疑无地,槛外长江更有山。
鸣世才华千古在,逼人星斗九天寒。
凭栏欲语兴亡事,仰止忠祠鼻已酸。
诗句注释与赏析:
登滕王阁:这是诗的标题,表明作者在滕王阁上所写。滕王阁位于江西省南昌市,历史上多次被用作文人墨客的聚会之地,因此也常成为诗歌创作的灵感之源。
此日登临六合宽:表达了诗人登上滕王阁时的开阔视野和宽广心情。”六合”指的是整个天地,形容空间之大,可以包容万物。这里的“六合”也象征着国家的广阔。
不知浩荡几何关:表达了诗人对国家或世界未知部分的好奇与探索。”浩荡”意为广大无边。这句诗暗示了诗人想要更深入地了解这个世界。
云间画栋疑无地:描述了滕王阁的建筑之美,如同画中一般,令人仿佛置身于仙境。”疑无地”意味着建筑之美让人感觉仿佛置身于仙境一般,无法用语言完全表达。
槛外长江更有山:描绘了滕王阁外的景色,长江与群山交相辉映,构成了一幅美丽的画面。这句诗展现了诗人对美景的赞叹之情。
鸣世才华千古在,逼人星斗九天寒:表达了诗人对人才辈出、才华横溢的赞美之情,同时也暗示了人才的稀缺与珍贵。”鸣世才华”意味着才华横溢,足以震撼世人;”逼人星斗”则形容人才的出众和难得。
凭栏欲语兴亡事,仰止忠祠鼻已酸:表达了诗人想要诉说关于国家兴亡的故事的心情,同时也流露出对忠诚之士的敬仰之情。”仰止忠祠”指的是仰望着忠贞不渝的祠堂,这里的“忠祠”指的是为了纪念忠诚之人而建立的祠堂。
译文:
今日登上滕王阁,放眼望去天地宽广无边。不知这浩瀚的世界究竟有多大?云间的画栋让人感到似乎没有立足之地,但栏杆外的长江又有更多山峰。举世闻名的才华流传千古,使得星光灿烂如九天寒风。面对这一切,我不禁想要诉说那些关于国家兴亡的故事,但抬头仰望忠诚之士的祠堂,鼻子已经泛酸。
赏析:
这首诗是一首描绘滕王阁美景和感慨历史兴亡的抒情诗。诗人通过登高望远、描绘建筑、感叹人才和表达爱国之情等手法,展示了自己对国家和社会的深刻理解及情感。整首诗充满了对美好事物的向往和对历史的思考,同时也透露出诗人深沉的爱国情怀和对忠诚之士的崇敬之情。