莫向湘江恋钓船,试思身世属谁边。
一方民物归陶冶,千古循良续汉编。
雨露暖融春似锦,门庭清净寂如禅。
醉来仰卧东篱下,明月弦歌百里天。
这首诗的译文是:不要在湘江上留恋那钓鱼的小舟,试着想一想你的身世属于谁。一方百姓万物都由陶唐氏来治理,千古循良继续着汉家编史。雨露温暖融化了春天就像锦绣一样,家门清静宁静得像是禅定。喝醉后仰卧在东篱下,明月下的弦歌声传遍百里天空。
注释:
- 次前韵奉陶公:这是一首诗的标题,表达了作者对陶渊明的敬仰和怀念之情。
- 莫向湘江恋钓船:不要去湘江边留恋那钓鱼的小舟。
- 试思身世属谁边:试着想一想你的身世属于谁。
- 一方民物归陶冶:一方百姓万物都由陶唐氏来治理。
- 千古循良续汉编:千古以来循良继续着汉家编史。
- 雨露暖融春似锦:雨露温暖融化了春天就像锦绣一样。
- 门庭清净寂如禅:家门清静宁静得像是禅定。
- 醉来仰卧东篱下:喝醉后仰卧在东篱下。
- 明月弦歌百里天:明月下的弦歌声传遍了百里天空。
赏析:
这首诗是一首表达诗人对陶渊明的敬仰和怀念之情的诗歌。诗人通过对陶渊明的生活态度和人格魅力的赞美,展现了自己对理想生活的向往和追求。整首诗语言优美,意境深远,给人以深深的思考和感动。