世间无药补清羸，身死双亲却倚谁。
少妇写藏临没语，故人收得旧编诗。
空窗夜漏沾书检，坏壁秋尘落砚池。
须信才名天所忌，后生休更擅文词。
【赏析】
这是一首题画诗，描写一位故秀才陈哲手抄杜诗的情境，抒发了对这位故人的哀思和对时文的鄙弃。诗人首先指出世上没有良药可以救治清贫羸弱之躯，而身死之后，父母又倚何人以养；接着写少妇为故人临死时所写藏诗稿，最后写故人收得旧编杜诗，并为之书写。此诗表达了诗人对故人的深切怀念之情。
【注释】
①“世间”二句：指世无良药可以医其病，身死后，双亲又靠谁呢?
②“少妇”二句：指少妇在夫亡之际，写了藏诗稿。
③“空窗”二句：意谓故人在临死前，将杜诗手抄本交给友人收藏。
④“后生”二句：意谓故人死后，人们争相效仿文人，竞相撰写文词，才名天妒。
【译文】
世上没有良药可治清瘦羸弱之人，死后父母又将靠谁？
少妇临死时写下了遗书藏诗稿，故人将它收藏。
故人将杜诗手抄本收存，夜漏沾湿了书检，秋尘落在砚池上。
要相信才能和名声都是上天所忌恨的，后来者休想再独擅文词。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。