只恨孤城未解围,围开翻遣别相知。
夕阳江上匆匆酒,细雨灯前草草诗。
有梦直从花落后,无书空过雁来时。
郭西古寺题名处,今日重游却共谁。

诗句释义与译文:

  1. 只恨孤城未解围,围开翻遣别相知。 —— 遗憾这座孤城中的我未能突围成功,突围后却不得不与知己分别。
  • “只恨”:表达深深的悔恨和无奈。
  • “孤城”:这里可能是指被围困的城市或场所,突出了孤立无援的状态。
  • “未解围”:未能成功突围,表达了困境中的挫败感。
  • “翻赠”:突然之间要与知己分离,增添了一种突如其来的悲伤。
  1. 夕阳江上匆匆酒,细雨灯前草草诗。 —— 在夕阳西下的江边匆匆举杯畅饮,在细雨笼罩的灯光下草草写下诗歌。
  • “江上”:描绘了一幅傍晚时分,江面上景象,暗示了诗人对时间流逝的无力感。
  • “匆匆”:形容时间紧迫,心情焦急。
  • “细雨”:增添了一种凄凉的氛围,让人感到孤独和无助。
  • “灯前”:点明了环境的暗淡和诗人心境的落寞。
  • “草草诗”:表明诗人匆忙之中,情感澎湃,但文字未能充分表达其内心的真实感受。
  1. 有梦直从花落后,无书空过雁来时。 —— 梦中一直希望花开不败,但书信却迟迟不来,错过了与远方亲人的相见机会。
  • “有梦”:表达了对未来美好愿景的向往。
  • “直从”:强调梦境中的愿望始终如一,未曾改变。
  • “花落”:象征着美好事物的消逝或梦想的破灭。
  • “无书”:反映了现实中的孤独和等待。
  1. 郭西古寺题名处,今日重游却共谁? —— 曾经在郭西的古寺题名的地方,今日再次来访,心中不免涌起对过往的回忆,但又不知与谁同享这份时光。
  • “郭西”:指的是某个具体的位置,可能是诗人曾去过的地方。
  • “古寺”:古寺是充满历史和文化的场所,给人以宁静和思考的空间。
  • “题名”:意味着在这里留下了自己的名字和记忆,是对过去的纪念也是对未来的期望。
  • “重游”:表示诗人对这个地方的再次探访。
  1. 赏析:
    这首诗通过描绘诗人在孤城中的经历、与知己的分别、以及对未来的憧憬和现实困境的感慨,展现了诗人的内心世界和情感变化。首联表达了诗人对未能突围的遗憾和与知己分别的悲痛;颔联则通过夕阳江上饮酒和细雨灯前写诗的场景,展现了诗人在孤独中的苦闷和对美好未来的向往;颈联以“有梦”和“无书”两个对比,揭示了诗人内心的矛盾和挣扎;尾联则通过对郭西古寺的重游,表达了诗人对于过去美好时光的怀念以及对现实困境的无奈和感慨。整体上,这首诗语言简练而富有情感,通过细腻的刻画和深沉的思考,展现了诗人复杂的内心世界和丰富的情感体验。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。