幽栖出尘表,空翠连松竹。
袖得碧苔篇,闲来石上读。
日暝欲忘归,山空人转独。
【注解】
幽栖:幽居;出尘表:超脱尘世。
袖得:手捧,指从书卷上摘下。
碧苔篇:青苔上的字迹。
山空人转独:夕阳西下,山色空蒙,人影孤独,只有自己一人在山间漫步。
【赏析】
这是一首题画诗,是作者隐居于山中读书时所作。
首联“幽栖出尘表,空翠连松竹”。诗人在深山之中过着与世隔绝的隐居生活,远离尘嚣喧嚣,心境宁静安详。他选择的住处是松下读书图,这里的松树苍翠欲滴,竹子挺拔秀丽,四周一片静谧,仿佛置身于仙境。诗人在这里读书、思考,享受着难得的安宁与闲适。
颔联“袖得碧苔篇,闲来石上读”。诗人从书中拿出青苔上的痕迹,那是古人留下的读书笔记。闲暇之余,他在石头上静静地阅读着这些珍贵的资料。这种场景让人感到宁静致远,心旷神怡。
颈联“日暝欲忘归,山空人转独”。随着太阳西沉,天色渐暗,诗人准备回家了。然而,当他走在山间小路上,看到周围的景色如此迷人,他竟然忘记了归途,沉浸在这片美景之中。这时,他独自漫步在空无一人的山林之中,感受着大自然的宁静和美丽。这一景象让人不禁感叹:在这美丽的山水之间,人与自然和谐共处,共享这份宁静与美好。
【译文】
我在幽居中远离尘世,周围青山绿水,满目翠绿。
我从书卷上摘取了青苔上的文字,闲暇时在石头上静静阅读。
太阳落山时我打算回家,但山间空旷无人,我独自漫步在山林之中。