东南财赋今竭矣，西北烽烟尚赫然。
此日北门烦锁钥，几年南国借旬宣。
安边兵甲胸中有，活世参苓肘后全。
自昔庐陵忠节薮，肯将勋业愧前贤。
【解析】
本题考查对诗歌内容和表达技巧的理解掌握。此类题目解答时，首先通读全诗读懂诗意，然后结合着注释与有关资料读懂诗句内容和思想情感。理解了诗词的主要内容及思想主旨，然后分析运用的表现手法和诗人的思想感情。
【答案】
译文：东南财赋今已枯竭，西北烽火仍熊熊燃烧。今日北门需锁钥重兵把守,数年南国借旬宣使安定。安边兵甲胸中有成竹，活世参苓肘后有妙药。自昔庐陵（今江西吉水县）忠节之士多,肯将勋业愧前贤。赏析：
第一句“东南财赋今竭矣”，指出东南财赋的枯竭，这是当时社会矛盾尖锐化的结果。财赋是国家财政收入的总称，财源枯竭表明国家财政已经入不敷出。
第二句“西北烽烟尚赫然”。西北指的是西北边疆地区，这里指元朝统治下的广大地区。西北边疆地区的战火连绵不断，说明元王朝的统治已经腐朽不堪，民不聊生，导致各地农民起义不断爆发。
第三句“此日北门烦锁钥”中的“北门”是泛指，是指北方边防。这一句说到了当时的边防形势，由于东南财赋的枯竭，西北战火的连年不息，国家财力空虚，边防日益紧张，因此需要加强兵力把守北门。“锁钥”一词，出自《左传·昭公三十二年》。古人认为铜雀台、函谷关、剑阁等险要之地，是天下的锁钥之地，只有控制了这些地方，才能保卫国家的安宁。
第四句“几年南国借旬宣”。“南国”泛指南方地区，这里的“旬宣”是泛指朝廷颁布政令的意思。这句诗是说朝廷需要借助东南财赋来安定南方地区。因为东南地区富庶，可以补充国家财政上的不足。“旬宣”也暗含朝廷在南方地区颁布政令的意思。
第五句“安边兵甲胸中有”。这一句说到了边防军马的情况。这句话说的是边防军的武器装备精良，士兵们训练有素，能够随时保卫国家。
第六句“活世参苓肘后全”。“活世界”指的是救百姓于水深火热之中，让民众得到安居乐业的生活。“参苓”是古代常用的中药材名，这里用来比喻好的政策。这句话说到了边防军马的作用，他们能保家卫国，救百姓于水深火热之中。
第七句“自昔庐陵忠节薮”。这一句说的是历史上庐陵一带忠诚爱国的人们很多。庐陵，今江西吉水县一带，这里是一片沃土，自古以来就是文人雅士聚集的地方，这里有许多忠心耿耿的爱国志士。
最后一句“肯将勋业愧前贤”，意思是自己怎么敢比得上那些为国捐躯的英烈们呢？这句话是对前面几句的总结。作者通过写自己的抱负和感慨，表现了对英雄们的敬佩之情。